Lucas 1:72 - Biblia Yanowamö

⁷² Bämacö nö badabö nofi nia lä ojodabono wei tä ja, Yai Bada a yami lä yaile a wa̦ nö wäa balöquema. A wa̦ nö lä wäqueno wei tä a̦ nofi ca̦i jaducubou showawä.

Lucas 1:72 Iomraidhean Croise

Génesis 12:3

’Cafä wa lä bayeliblaö wejei bä lä cui, inaja showawä, cama bä ma cui, ya bä nia bayeliblaö cuo mö feduo. Wa nö lä bleaamaö wejei bä lä cui, inaja showawä, cama bä ma cui, ya bä nö nia bleaamaö cuo mö feduo. Cafä bäfä bayelibou fa balöonö, bluca bä bälöjöwä lä yaiblai, afä a nodiwä nija, bä nia bayeliblamou nomöjöo —Jeobaa a cuma.

Génesis 22:18

Abinaja ca̦i. Camiyä wale a̦ juama yalo, bluca bä bälöjöwä lä yaiblai bä ma cui, ijilufä ebä nodiwä nija, ö̦jö bä nia bayeliblamou mö feduo”, a cuma.

Génesis 28:14

’Coshi coshi bä bluca lä culenaja, ijilufä bä nia nodiwä cublou —a majali cuma—. Motoca a lä juimaö wei jamö ma cui, tä mö lä weyaö wei jamö ma cui, tä motoca faö lä mlai jamö ma cui, tä mö weyaö mö feduo lä mlai jamö ma cui, ijilufä bä nia nodiwä jödödöwä bälöjou cuaaö. ’Cafä wa ma cui, ijilufä bä nodiwä ma cui, bämacö bluca fa bayeliblanö, cafä wamacö nija, ai bä nia bluca bayeliblamou mö feduo —a majali cuma—. Bluca bä bälöblawä lä yaiblai, cafä wamacö nija bä nia bayeliblamou fe doleo.

Romanos 11:28

Jesucristo dodijidawä etä a̦ waiije yalo, Yai Bada lija bä nö nabämou majöblaliyoma. Cafä judio wamacö lä mlai wamacö fei däjä bayeliblamou majöobä, ö̦jö tä cublaliyoma. Bä nö nabämou majöo ma cui, Yai Bada tänö bä yaia balölema yalo, bä li nofimaö fe yadio showawä. ¿Ö̦jö tawä? Cama bä nö badabö nofimaö balöoma yalo, inaja showawä cama ebä nodiwä ma cui, ebä nofimaö cuwä mö feduwä.

Romanos 9:4

Isaeli ebä nodiwä malä cui, Yai Bada tänö bä lä yaileno wei. Bä nofi ca̦i ijilumama. Ö̦jö lä bä lija tä shi̦i doblao ca̦i dablamoma. Ö̦jö bä lija a wa̦ nö ca̦i wäoma. Moisesi tä a̦ lä cui, ö̦jö bä lija tä a̦ ca̦i jibämoquema. Cama lija bä ajedobä tä ca̦i jimöquema. Bä nia obi lä bayeliblamono wei tä a̦fa ca̦i wäyäö balöoma.