Jueces 4:8 - Biblia Yanowamö

⁸ Abenaja Balaco a cuu mö feduoma, Debola lija. —Cafänö wale nacabou ja, ya fuu wä. Ö̦jö ma cui, wale ca̦i nia fuimi ja, ya fuu mlaicätä —Balaco a cuma.

Jueces 4:8 Iomraidhean Croise

Jueces 4:7

’Ö̦jö däjä, Jeobaanö Sisala a nia wawäblamaö, Jabini wayu ebä ca̦i lä fuu wei a lä cui —a cuma—. Sisono u jamö wamacö mö baamabeje, cama wayu ebä nia ca̦i fuu mö bao. Läläamodima ebä ca̦i bluca showawä. Cafä lija Jeobaanö a noshi nia ö̦jödabou —Debola a cuma.

Jueces 4:9

—Ja̦o. Bä ca̦i fuu weicätä —Debola a cuma—. Ö̦jö ma cui, inaja cafä wa cuu dicoo ja, cafä wa nofi nia doablamoimi. Jeobaanö suwä a ma cui lija Sisala a nabä nia shimöaö —a cuma. Ö̦jö däjä, Debola a shu̦lucua fa showadaalunö, Sedesi jamö Balaco a ca̦i aa showalayoma.