Jueces 15:4 - Biblia Yanowamö

⁴ Ö̦jö cudeenö, Sasono a jushuo ca̦i aa fa showadalunö, jai yalushe bä cuwä 300 bä yalo fa fuwäalalönö, bei bä shina jamö bä o̦caa bolacadama. Cowa wacä ömöobä, ö̦jamö lä täbä befi ca̦i o̦cadaö showaoma.

Jueces 15:4 Iomraidhean Croise

Jueces 15:3

Abenaja Sasononö bä nowa tama. —Ja̦o. ¡Fei däjä yai! Filideo bämacö nö bleaamaö däjä, “¿Wedi bei tä nö bäshölö li taö cule?”, wamacö nia cuimi —a cuma.

Jueces 15:5

¿Ö̦jö tawä? Filideo bä ficalibö ca jamö bä yalo o̦cama taabodayoma, nii si diano lä cuono wei jamö. Ai a nii befi ca̦i bäa lä waiquilaleno wejei, a befi ca̦i yododooma. Ai a nii cublamou showaoma. Ö̦jö däjä, yalo bä shina jamö fii fibä lä o̦caabodayono wei, fibä wacä ömöamaquema. Tefi wacä ömöo däjä, bä yalo fujeblalema. Ö̦jö wacä befi ca̦i lä läläblalou wejei wacänö, filideo bä niibö ö̦shöblou cuaama. Nii sibä ma cui, oliba fibä bluca ca̦i lä ublamabono wejei fibä ma cui, fibä bluca ö̦shölaliyoma.