Juan 8:9 - Biblia Yanowamö

⁹ Ö̦jö ma cui, Jesús a wa̦ fa ji̦liläjenö, bä yanöcöwä bluca co̦oquema. Bada bä co̦o fa balöoicunö, fiya bä co̦o juoquema. Jesús a loo juobä jamö, suwä a yami ublaa jäaliyoma.

Juan 8:9 Iomraidhean Croise

1 Reyes 17:18

Abenaja Elia lija a bufi jalujolanö a suwä cuma. —Cafä Jeobaa wa e lä cuinö, ¿wedi tä nowa ja wale nö li bleaamaö, ijiluyä wa nomamabä? Ya doblou lä mlaono wei tä ja wale bufi nia fa jaducäblamanö, ¿bei wa li waloqueyoluma tawä? —a suwä cuma.

Lucas 13:17

Inaja a cuu ja, bä a̦ lä läono wei bä quililaliyoma. Bä lä yododoono wei bä lä cui, Jesús showadi a lä dodijano wei tä ja, bä bufi doblalou fe balojooma.

Juan 8:10

Suwä nija Jesús a mamo fa showaicunö, abinaja e cuma. —Wa shäö bufi lä doblao wejei, ¿wedi jamö bei bä li cuoquei cufe? Wa shämobä, moli a ma cui, ¿bei a wa̦ ca̦i faö nomöjöo mlao cufe? —e cuma.

Juan 8:12

Judio bä nija Jesús a wa̦ faö co̦o ja, abinaja a cuma. —Yanowamö ya täbä wacacamabobä, camiyä ei ya shi̦i. Camiyä nija bä lä nocao wei bä lä cui, mö didi jamö bä nia juimi. Camiyä ya shi̦i wacacaobä jamö bä cuo ja, ba̦limi bä nia cuo —a cuma.

Juan 8:2

Tä mö jaluaimaö däjä, Yai Bada etä yafi jamö Jesús a jua fenaa fa co̦lunö, ö̦jö nija bluca täbä co̦camou fenao co̦oyoluma. A fa loicunö, tä a̦ wäyäö co̦oma.

Juan 8:3

Ö̦jö däjä, a joleblalobä jamö a suwä fa dalalöjenö, bada bä lija a juwämalemaje. A fa juwämalöjenö a ca̦i waloquemaje. Moisesi tä a̦ ja täbä lä damaö wejei bä ma cuinö, faliseo bä bada ma cuinö, ö̦jö bänö a suwä ca̦i fa jujenö, a möamoblamalemaje.

Juan 8:8

Inaja bä nowa fa talönö, a loa fa co̦icunö, coshi coshi a jamö bei iminö a onimou co̦oma.

Romanos 2:15

Moisesi etä a̦ ja bä cadidou fe lä yadio wei tänö, bei täbä bufi jamö tä a̦ cua lä ja̦tole tä dablamou. Bä bufi dao lä. Tä nö wa̦lidiwä ö̦jöböaöje yalo, ai däjä bä bufi quilijou. Tä nö dodijidawä ca̦i ö̦jöböaöje cudeenö, ai däjä dodijidawä bä cua.

Romanos 2:22

“Wamacö nia joleblaloimi”, ai wama bä nowa ma taö wei ma cui, ¿cafä bei wamacö inaja cuaaimi, ö̦jö lä? Täbä nö ijidubö lä bufiblamou wei, wama täbä nofi jo̦wa ma wa̦libou wei ma cui, ¿ö̦jö lä täbä yafibö jamö, bei wamacö lucäö ja̦toomi daanö, wamacö tomömobä?

1 Juan 3:20

“Shädayai. ¿Camiyä ya nofi jolemou bäa ma culawä?”, camiyä bämacö nofi tamamou si ma ijejeo wei ma cui, Yai Bada tänö inaja bämalecö nofi tabou malä mlai. Jödödöwä tä daö nö mlawä.