Juan 8:12 - Biblia Yanowamö

¹² Judio bä nija Jesús a wa̦ faö co̦o ja, abinaja a cuma. —Yanowamö ya täbä wacacamabobä, camiyä ei ya shi̦i. Camiyä nija bä lä nocao wei bä lä cui, mö didi jamö bä nia juimi. Camiyä ya shi̦i wacacaobä jamö bä cuo ja, ba̦limi bä nia cuo —a cuma.

Juan 8:12 Iomraidhean Croise

Isaías 50:10

Jeobaa wama a nö quili lä taö wei wamacö lija ya wa̦ faö lä cule, ö̦jö a nosie fuamobä e lä cui, wama e a̦ lä fuaö wei wamacö lija. Wamale a̦ da ji̦li. Tä mö didi sublao däjä, cowa wacä bou mlajei ja, bä fuu dobloimi lä culenaja wamacö cuaaö dicoo ja, Jeobaa a nofi mölabou fe da yadioje. Yai Bada wama a lä bufiblaö wei, ö̦jö lija bä yai da bayeliblamo.

Isaías 9:2

Didi tä jamö bä mojodili lä bälöano wei bä lä cuinö tä shi̦i bada dalalemaje. Tä mö didi sublaobä jamö bä lä bälöadino wei bä lija, tä shi̦i bada bädalioma.

Mateo 5:14

Abinaja Jesús e cuma. —Bita jamö täbä bluca lä bälöblai wama täbä wacacamabobä wamacö shi̦i, Yai Bada nija bä cadidofälöbä. ¿Ö̦jö tawä? Jefu tä bololo jamö a shabono cuo ja, a nia jo̦yao malä mlai. Inaja showawä, iba wamacö nia wawädowä lä dablamou wei wamacö.

Lucas 2:32

Judio bä lä mlai bä bufi jaducublobä, etä shi̦i nia wacacablou. Isaeli nodiwä, fei däjä yamacö nofi nia yai doablamou —Simeoni a cuma.

Juan 12:35

Abinaja Jesúsnö bä nowa tama. —Cafä wamacö nija lobe tä shi̦i cublaa. Ei tä shi̦i cua lä showale däjä, bä da cadidofälö, mö didi tä ja wamacö shi wa̦lia dicoicu. Tä mö didiobä jamö bä lä juu wei, bä mojodili ca̦i juu.

Juan 12:36

Cafä wamacö nija ya shi̦i cua lä showale däjä, wamale a̦ bejedi da bufi, tä wacacaobä jamö wamacö lä cuo wei, wamacö yai cublobä —bä nowa tama. Einaja bä nowa fa talöfälönö, shomi jamö a cua showalayofälöma, a dablaö mlaobeje.

Juan 12:46

Cowa wacö shi̦i lä culenaja ya shi̦i cuobä, bita jamö ya waloqueyoluma, wale a̦ bejedi lä bufii wejei bä bluca lä cui, tä mö didiobä jamö bä shi wa̦lio mlaobä.

Juan 14:6

Abinaja Jesús a cuma. —Camiyä ö̦jö ya yoca waiquiwä. Bejedi tä lä cui, ö̦jö ya ca̦i. Täbä ba̦limi cuobä, ö̦jö ya showawä. Camiyä nija bä juu lä mlai, Fayä nija bä waloo daomi.

Juan 3:19

’Yanowamö täbä bufi wacacamabobä, bita jamö Yai Bada etä shi̦i ma waloole ma cui, etä shi̦i bufiimije. Mö didi tä shino yai bufiije, ¿ö̦jö tawä? Bä dobloimi waiquiwä cudeenö bä jo̦yao bufi doblao. Inaja bä cuaaö cudeenö bä nö nia bleaamaö.

Juan 7:17

¿Ö̦jö tawä? Yai Bada tänö bä taamaö lä bufii wei tä ja bä lä ojodao wei bä lä cuinö etä a̦ nö nia ö̦jöböaöje. Camiyä ya bufi cuu lä bädao weinaja ya tä a̦ wäyäö dicoo ja, wale nia ca̦i daöje.

Juan 9:5

Eja, ei ya cua lä showale däjä, yanowamö ya täbä wacacamabobä ya shi̦i —bä nowa tama.

Hechos 13:47

Bada tänö yamalecö nosiemaö ja, abinaja tä a̦ malä cuu wei. Bämacö yaia waiquilema. Judio bä lä mlai bä nijamö, jai shi̦i jilajawä wama ecö nia cuo, bä bufi möblobä. Bä bälöo lä jödödole jamö ma cui, bä jucäamobä wama tä a̦ wäyäö cuaabä. ’¿Ö̦jö tawä? —Pablo a cuma—. Einaja tä a̦ cuu.

Hechos 26:23

Yai Bada tänö a shömabä a lä yaileno wei a wa̦fa wäyäö balöoje ja, a nö nia jo̦wa bleaamamaje. A fa shäblamonö, ba̦limi a nia demi jocädou co̦oma. ¿Ö̦jö tawä? Ai bä ba̦limiblou balöa mlai ja, cama a nia shino demi jocädou balöoma. A demi jocädou lä co̦ono wei tänö, Yai Bada tä shi̦i a̦fa nia wäyämou blaucoma, judio bä ma cui, judio bä lä mlai bä ma cui, bä bufi bluca jaducublobä —a cuma.

2 Pedro 2:17

Mijamö tä a̦ jole lä wäyäö wejei bä lä cui, tä mö didi lä sublabodi jamö bä taamabobä, Yai Bada tänö tä tabou waiquia. Mau u lo̦yoca wejediblou lä culenaja, ö̦jö bei bä cuwä. Täbä mölamaö bädaoje. Ölajashi bä lä cublou weinaja bä ca̦i cuwä. Wadoli anö ölajashi bä fa yalänö, maa a nö lä dabou wejei bä lä cui, bä uomodou nomöjöo.

2 Pedro 2:4

Yai Bada a wa̦no wäyälewä bä a̦fa jole lä jilou wei bä lä cui, bä nö bleaamabä lä cäbä. Fei däjä bädao mlai, jaba däjä ma cui, showadi bä nö bleaamaö malä balöono wei. A̦jele bä doblono lä mlai bä ma cui, Yai Bada tänö bä nofi asibono malä mlai. Bä nia yai lä jömaö wei tä cublou showao mlao däjä, shobali wacö mö lä didibodi jamö bä shäyäa balöblaaquema.

1 Juan 1:6

Mö didi tä jamö bämacö cua showalanö, ö̦jö sho bämacö nofi a̦fa tamayou ma wäyämou wei ma cui, bämacö jolemou waiquiwä. Bejedi tä lä cule jamö bämacö cuami.

Judas 1:13

Mau u jamö bä moshi moshi shami dablamou nosi blacäcou lä culenaja, etä wa̦lidiwä ca̦i dablamodii cuwä. Shidicali bä queoblou lä culenaja, bä yacläö ja bä ca̦i cuwä. Tä mö didi lä sublabodi jamö bä nö bleaamaö shi wa̦libä bä waiquiwä.

Judas 1:6

¿Ö̦jö tawä? A̦jele bä ma cui, bä bada lämabou ma balöono wei ma cui, ö̦jamö bä cuo fa mojionö etä daquemaje. Fei däjä tä mö didi sublaodayobä jamö Yai Bada tänö bä o̦cabou majöa lä cule, duo shibä ba̦liminö. Yai Bada tänö täbä bluca jömabä etä cublou showao mlao däjä, ö̦jamö bä tabou balöa lä cule.

Apocalipsis 21:24

Jelusale jamö tä shi̦i wacacawänö, bluca bä bälöblawä lä yaiblai bä ulifibö nia ca̦i wacacao mö feduo. Bita jamö bä bada lä cublai bänö, Jelusale jamö cama madofi ebä nowa lä bluca wei bä ca̦i nia walooje.