Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 4:9 - Biblia Yanowamö

9 Abinaja Samaliateliyoma e cuma. —Cafä judio wa ma cui, Samaliateliyoma ya nija, ¿mau bei wa u li nacaö cule? —e cuma. ¿Ö̦jö tawä? Judio bänö Samaliateli bä möö ojodaono malä mlajei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 4:9
12 Iomraidhean Croise  

Jesús ebä 12 lä cui, abinaja ebä nowa talanö ebä shömölema. —Judio bä lä mlai bä nijamö wamacö nia juimi. Samaliateli bä lä bälöle jamö ca̦i mlai.


’Ö̦jö ma cui, Samaliateli a juu fa nomöjöoimanö, a jalili blaobä jamö a waloa jäa majöqueyoluma —a cuma—. A jalili dablaö däjä, shomiteli a ma cuinö a nofi ojodadaö showadalayoma.


Ö̦jö däjä, cama ebä lä nocamabono wei ebä waloa co̦quema. Samaliateliyoma sho cäcöbö a̦ lä wayou wei cäcöbö fa dalalöjenö, bei bä bufi shädayaimoma ma cui, bä a̦ fanomi. “¿Wedi wa tä taö?”, bä cunomi. “Samaliateliyoma a ma cui, ¿wedi tä tabä wa wa̦ li wayomaö cule?”, bä ca̦i cunomi.


Judio bä a̦ juoma. —Cafä Samaliateli bäfä a̦fa wa̦li wäyäö ja, yamacö a̦ bejedi. Fecula wa lä bälömabolenö, wa wa̦ li —bä cuma.


Ö̦jö ma cui, cafä wamacö nija Yai Bada tä Bufi bälöo däjä, wamacö nö wa̦lojoblobä, wamacö nia bayeliblamou. Ö̦jö däjä, Jelusaleteli bä nija wamale a̦fa nia wäyäö. Judea jamö ma cui, Samalia jamö ma cui, wamale a̦fa wäyäö fa cuaaimadunö, täbä bälöo lä jödödole jamö ma cui, wamale a̦fa nia wäyäö cuaaö —a cuma.


Ö̦jö bä nija a wa̦ faö showadaoma. —Judio yamacö lä waio wei, cafä wamacönö yamalecö daö waiquiwä. Judio bä lä mlai yama bä ca̦i cuo daomi. Shomi yama täbä fe ca̦i waloimi. Ö̦jö ma cui, Yai Bada tänö yale bufi jaducublamaö waiquiwä, judio bä lä mlai ya bä waii dicoo mlaobä. Ya bä a̦fa shami taö mlaobä.


Ö̦jö cudeenö, abinaja wa nia cuaaö. Jobe jamö afä wa bä fa shömölönö, Simón a co̦amaö da bufi, Pedro a wa̦fa lä yädäle. Yalo sibä lä dodijamaö wei a Simón lä cuinö a bälömabou lä cule, modu u casö jamö”, a cuma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan