Juan 21:18 - Biblia Yanowamö

¹⁸ ¿Ö̦jö tawä? Cafä nija ei ya wa̦ lä cui, bejedi lä ya wa̦. Wa osheo däjä, camishi wa cäcö fa a̦yolänö, wa juu lä ojode wei jamö wa juma. Ö̦jö ma cui, wa wa̦lobadao däjä, wa bococu nia leleo. Cafä nija ai anö täcö fa o̦cacönö, wa juu ojode lä mlai jamö wa nia öböafälöö —e cuma.

Juan 21:18 Iomraidhean Croise

Juan 13:36

Abinaja Simón Pedro e cuma. —Bada tä. ¿Wedi jamö wa nia yai juu? Jesús abinaja a cuma. —Ya nia lä juu wei jamö, fei däjä wa yauo daomi. Ö̦jö ma cui, obi wa nia shino juu nomöjöo —e cuma.

Hechos 21:11

Camiyä yamacö nija a fa icubonö, Pablonö sicö acadafu lä ya̦bono wei sicö fa jayulänö, cama bei mamicö, bei imicö sho, a o̦cablamolayoma. Abinaja Acabo a cuma. —Yai Bada ya Bufi wa̦no taö lä cule. Camiyä ya o̦cao lä tablamolufenaja, inaja showawä Jelusaleteli bä judio lä cuinö, ei ya esicö lä tabole a nia o̦cablaö cuoje. Bä judio lä mlai bä nija a nia o̦cama jöböaöje —bei a cuma.

2 Corintios 5:4

¿Ö̦jö tawä? Ei bämacö yafibö jamö bämacö cua lä showale däjä, bämacö nofi fo̦lijio ja bämacö a̦ nö bleo. Shi̦loco bämacö bälöo majöobä mlai, ai bämacö yafibö jamö dodijidawä bämacö yai lucäö majöodayobä. Tä cudio dao lä mlai, bäma tä tabi fa feicöfälönö, ba̦limi bämacö yai cuodayobä.

Lucas 12:37

’Bada a co̦blou co̦lanö, a nosie juamobä ebä lä la̦le bä lä cui bä bufi nia shino doblalou mö bao —a cuma—. Cafä wamacö nija ei ya wa̦ lä cui, bejedi lä ya wa̦. Ö̦jö bä lä cui bä nia yai bayeliblamou. Bada a ma cuinö, acadafu cäcö a̦yoa fa majölönö, bä iyabä bä nia ajedamaö. Cama a showawänö, bä niibö nia bablaayoluu.

Juan 21:17

Ö̦jö däjä, Jesúsnö 3 a wa̦lii co̦oma. —Jonasi ijilubö Simón wa lä cui. ¿Wale nofimaö da culanö? —e cuu co̦oma. ¿Ö̦jö tawä? “¿Wale nofimaö da culanö?”, 3 a cuu co̦o ja, Pedro a bufi nö bleaama. Abinaja e cuma. —Bada tä. Wa tä daö jödödöwä. Bäfä lä nofimaö wei wale daö —e cuma. —Wale nofimaö ja lä, iba oweja bä da iyama, ö̦jö lä.

Juan 21:19

Einaja a lä cuno wei, Pedro a nia lä shämono wei tä yai jömama, fii defi jamö bococu nia lä lelemabono wejei. A lä shämono wei tänö, Yai Bada tä nia doblao dablamama. Inaja a nowa fa talönö, —Camiyä nija a yai da nocaicu—e cuma.