Juan 2:18 - Biblia Yanowamö

¹⁸ Inaja Jesús a cuaaö yalo, judio bänö a wa̦limaje. —¿Wedi a wa̦nö, wa li inaja cuaaö bashio? Tä nö lä quilijii tä da wawämalö, Yai Bada wa e nö ö̦jöböamobä. “Ö̦jö lä a wa̦nö waiquiwä”, yamacö cubä —bä cuma.

Juan 2:18 Iomraidhean Croise

Éxodo 7:9

—Bada anö wafäcö bejedimou wabaö däjä, “Jeobaa a lojode da dabömalalö”, a cuu däjä, a̦iyofä Aaloni nija cafä wa wa̦ nia faö. Abinaja wa e nia cuu. “Afä fii wa fi fa dälönö, bada a nija fi da shäyäblacö, olu cäcö cublobä”, wa e nia cuu —Moisesi a nowa tama.

Mateo 21:23

Yai Bada etä yafi jamö Jesús a lucäa fa co̦lunö, täbä yömölabä jamö bada bänö a nabä icuquemaje. Nofi bäyäalewä blowäjäwä bä ma cuinö, judio ai bä ca̦i bada ma cuinö, abinaja a nowa tayolumaje. —Bei. Einaja wa cuaabä, ¿cafä bada bei wa tawä? ¿Wedinö bada bei wa tablamalema, ö̦jö lä? —a nowa tamaje.

Marcos 8:11

Jesús nija faliseo bä bada waloquema. Bä fa waloicunö, a wa̦ dodijidawä ji̦liaö mlajei ja, bä a̦ shino lämoma. Jesús a wa̦ nia bejedi fa wabajenö, abinaja bä cuma. —Yai Bada wa e nö ö̦jöböamobä, tä nö lä quilijii tä da wawämalö —bä cuma.

Lucas 11:29

Täbä lä co̦camono wei täbä mashicou showai ja, abinaja Jesús a cuma. —Wamacö fei däjä lä bälöblai wamacö dobloimi fe balojowä. Yai Bada ya e nö ö̦jöböamobä, tä nö lä quilijii wama tä wawämaö bufi ma doblao wei ma cui, bämacö a̦ nia juaimi. Wama tä nia lä möö wei, Jonasi a lä taamano weinaja, inaja tä cuwä wama tä shino nia dablaö.

Juan 1:19

Fe ojomalewä Juan a lä cui, a wa̦liije däjä, a wa̦ nö wäo shalilioma. Jelusale jamö nofi bäyäalewä ai bä lä cuono wei, Lewi nodiwä ai bä cuo mö lä feduono wei sho, Juan nijamö judio bänö ö̦jö bä shömölemaje. Abinaja Juan nija bä cuyoluma. —Ei wa lä cuaale, ¿wedi cafä bei wa? —bä cuma.

Juan 1:25

A wa̦lii co̦oje ja, abinaja bä cuma. —Yai Bada tänö a shömabä a lä yaileno wei a lä cui, ö̦jö wami ja, Elia wa ca̦imi ja, Yai Bada a wa̦no wäyälewä wa ca̦imi ja, ¿wedi tä tabä bei wa täbä fe li ojomaö, ö̦jö lä? —bä cuma.

Juan 6:30

Ö̦jö cudeenö, abinaja bä cuu nomöjöoma. —Yai Bada wa e nö ö̦jöböamobä, tä nö lä quilijii tä da wawämalö, ö̦jö lä. Ö̦jö yama tä fa dalalönö, bäfä a̦ bejedi bufibä. ¿Wedi wa tä yai tabä, cafä bei wa?

Hechos 4:7

Pedro, Juan sho cäcöbö fa mötalömabalöjenö, cäcöbö wa̦limaje. Abinaja cäcöbö nowa tamaje. —¿Wedi tä lojodenö, ö̦jö wafä a li wa̦lo jalomalema? ¿Wedi a wa̦nö, wafäcö inaja li cuaaö bashio? —cäcöbö nowa tamaje.

Hechos 5:28

—Jesús wama a wa̦fa wäyäö co̦daaö mlaobä, bämacö wasöö ma dodijiono wei ma cui, Jelusaleteli bä nijamö, ö̦jö wama tä a̦ jo̦wa jödödöblamaö waiquia lä cule. Ö̦jö bädawä mlai, ö̦jö a lä shämono wei a lä cui, camiyä yamacö nija wama tä nowa jo̦wa shadimabou bufi doblao —a cuma.