Juan 11:44 - Biblia Yanowamö

⁴⁴ A lä nomalayono wei, a demi jocädou fa co̦lonö, a faa showalayoma. Bei imicö ma cui, bei mamicö ma cui, camishi acadafu bänö a o̦camaoma. Ai cäcönö a mö jo̦yao mö feduo showaoma. Jesúsnö a nabä shimöquema. —A da cushäblalöje, a jubä —a cuma.

Juan 11:44 Iomraidhean Croise

Génesis 1:3

Ö̦jö däjä, Yai Bada a wa̦ falayoma. —Bei. Tä da wacacablalu —a fa cunö, tä wacacablaliyoma.

Marcos 5:43

A moco iyamaö showadao bufima. ¿Ö̦jö tawä? Jesús a lä cuaano wei tä a̦ wäyäö mlaobeje, bä a̦ ca̦i wasöa dodijilema.

Lucas 19:20

’Ai e icua fa nomöjöicönö, abinaja e cuma. “Bada tä. Camiyä nija afä wa blada lä jämaqueno wei, ei a. Camishi acadafu cäcönö ya fa ja̦loblalönö ya ja̦lobou showaa lä cule. Bei.

Lucas 7:15

Inaja a fa cunö, nomawä a fa jocäblalunö, a fa loalunö, a wa̦ fama. Ö̦jö däjä, bä nöö e nija Jesúsnö a demi co̦a co̦maquema.

Juan 10:30

Fayä sho, ö̦jö yafäcö waiquiwä —a cuma.

Juan 11:39

Abinaja Jesúsnö bä nowa tama. —Maa ma da blajamalöje —bä nowa tama. Inaja a cuu ja, Marta a wa̦ lämoma, bä a̦iyobö e bufi lä mlaqueno wei a lä cui. Abinaja e cuma. —Bada tä. Tä ni ji̦tali waiquiwä cätä. A nomawä maquea lä waiquile, 4 tä mö didi cublou waiquia —e cuma.

Juan 11:43

Inaja a cuu fa balöonö, a wa̦ i̦cali falayoma. —¡Lasalo! ¡Fäyämö a da fabo!

Juan 19:40

Bei. Jesús a nomawä fa co̦bölönö, camishi acadafu au bä jamö, täbä nö lä cle̦deli wei täbä jädamaböö cuaama, a nomawä ya̦icoloblaböö nomöjöobä. Täbä nomawä lä maqueblaaö wejei jamö, inaja judio bä showadi cuaama.

Juan 20:5

Ö̦jamö a fa lodalunö, tä möö mö wädäama. Camishi acadafu au bänö, a lä ya̦icoloono wei bä jilaa ma dalaleno wei ma cui, bei täca jamö a lucänomi.

Juan 20:7

a mö lä jo̦yaono wei cäcö ca̦i daa mö fedua showalalema. Camishi acadafu bä lä jilaono wei jamö mlai, yami, shomi jamö cäcö cofuma li blaoma.

Juan 5:21

Bä lä nomaö wei, Fayänö bä demi jocädamaö lä co̦o weinaja, inaja showawä, bä Ijilubö ya e cuaaö mö feduo. Ya bä demi jocädamö lä ojode wei, ya bä li jocädamaö.

Juan 5:25

’Cafä wamacö nija ei ya wa̦ lä cui, bejedi lä ya wa̦ —a cuma—. Abinaja tä nia cuo. Tä cua waiquia a lä cule. Bufi nomawä bä lä cuinö, camiyä Yai Bada bei Ijilubö wale a̦ nia ji̦liaöje. Wale a̦ fa ji̦liläjenö, ba̦limi bä nia cuo.

Filipenses 3:21

Cama a lofotenö, bei bämacö sicö lä ujudi wei bämacö sicö fa shomiblamalönö, cama sicö dodijidawä lä culenaja, bämacö sicö nia tablamodayou. Cama Jesucristo a lofotenö tä bluca tamobä a malä cui.

Apocalipsis 1:18

Täbä ba̦limi cudiobä ya tä tabou. Nomawä ya ma cuono wei ma cui, fei däjä ya ba̦limi waiquia. ¿Ö̦jö tawä? Bä lä nomablou wei ya bä demiamaö co̦obä ya tä tabou, täbä lä nomaö wei täbä cuobä jamö, ya tä caloblabä ca̦i.

1 Samuel 2:6

’Cafä Jeobaa wanö wa täbä shäö —a cuma—. Cafä wa showawänö, wa täbä ca̦i demidamaö. Täbä lä nomaö wei täbä cuobä jamö, wa täbä ma shimaö wei ma cui, cafä wa showawänö, wa täbä demi ca̦i jocädamaö co̦o.