Juan 11:1 - Biblia Yanowamö

^1-2 Bedaniateli a Lasalo cuoma. Bä yaö ecöbö ca̦i bälöoma. Marta ai e a̦fa cuoma, María ai e a̦fa cuo mö feduoma. Ö̦jö María a lä cui, toubä nö lä cle̦deli wei toubänö, Bada tä Jesús mamicö fe lä löblaleno wei a suwä cuoma, cama fe̦ta ucunö, mamicö ya̦jöblaö lä majölayono wei a suwä lä cui. ¿Ö̦jö tawä? María bä a̦iyobö Lasalo e lä cui, e jalilioma.

Juan 11:1 Iomraidhean Croise

Génesis 48:1

Tä nö fa dedejedalönö, Josénö bä fö̦ö e a̦fa jalili ji̦lilema. E a̦fa jalili fa ji̦lilänö, bei ijilubö ecöbö fa nacaläfälönö, Manasesi, Eflaini sho cäcöbö ca̦i ayoma.

Mateo 21:17

Inaja bä nowa fa talöfälönö, shabono jamö a faa co̦layofälöma. Bedania jamö a fe jalulayoma.

Marcos 11:1

Jelusale jamö Jesúsnö cama ebä ca̦i ajedeblaleyoluma. Oliba tä balöcö jamö bä waloquema, Befajeiteli bä lä bälöle jamö. Bedaniateli bä ca̦i bälöa mö lä fedule jamö. Ö̦jö däjä, ö̦jamö culanö bä lä nocamabono wei ai cäcöbö shömöa balölema.

Juan 11:11

Inaja a cuu fa balöonö, abinaja bä nowa taö nomöjöoma. —Bäma a lä nofimaö wei a Lasalo miquema ma cui, ya la̦maö co̦obä ya nia juu —bä nowa tama.

Juan 11:18

Bedaniateli bä shabonobö jamö, Jelusale tä ulifi ajedeoma yalo,

Juan 11:19

ö̦jamö culanö judio bluca bä juimama, bä a̦iyobö e ja, Marta, María cäcöbö a̦ nofi ojode tabeje.

Juan 11:3

Ö̦jö cudeenö, Jesús nija a wa̦fa wäyäbä, bä yaö ecöbönö, ai a shömöbölema. Abinaja a nowa nia tayoluma. “Tä a̦ wäyäle. Afä nofi a jalili tai”, a nowa nia tayoluma.

Juan 12:17

¿Ö̦jö tawä? Lasalo a nomawä lä maquebono wejei jamö, Jesúsnö a demi famaö lä co̦ono wei däjä, bä mamo bluca lä showaono wei bä lä cuinö tä a̦fa wäyädimaje.

Juan 12:9

Bedaniateli bä nijamö Jesús a jo̦wa cuoma yalo, Jelusale jamö bä judio lä co̦camono wei bä lä cui, Bedania jamö bä lobe aa balölayofälöma. Jesús a shino möbeje mlai. Lasalo a ma cui, ö̦jö a ca̦i möö bufi doblaomaje, Jesúsnö a jo̦wa demi jocädamaö lä co̦layono wei a lä cui.

Hechos 9:37

Ö̦jö däjä, a fa jalililalunö a bufi mlaquema. A nomawä fa yalublalöjenö, a yano lä feyacale jamö a nomöa bobeje a blabejelayomaje.