Jonás 3:5 - Biblia Yanowamö

⁵ Ninibeteli bänö Yai Bada tä a̦ fa ji̦liläjenö, tä a̦ bejedi bufia showadalemaje. Bada bä ma cui, oshe bä ma cui bä bufi nö bluca bleaaö dodijioma. Bä nö wajäwä ö̦jöböamobä, bä iyaö wasöolayoma. A̦loqui sibä ushi ya̦a showadalemaje.

Jonás 3:5 Iomraidhean Croise

Lucas 11:32

’Wamacö fei däjä lä bälöblai wamacö jömadayobä jamö, Ninibeteli bä nia ca̦i ublao yädäo mö feduo. Ö̦jö bä ma cuinö wamacö nia ca̦i jömaöje —a cuma—. Wamacö ca̦i nia waimaö bufiije. Jonasi nija Yai Bada etä a̦ fa ji̦liläjenö, wa̦lidiwä tä ja bä bufi lädou malä showadalayono wei. ¿Ö̦jö tawä? Jonasi a bada ma cui, camiyä bei ya yai bada dodijiwä. Fei däjä, cafä wamacö nijamö camiyä ya yai cua ma cule, wamale a̦ ji̦liblaimi.

Mateo 12:41

’Wamacö fei däjä lä bälöblai wamacö jömadayobä jamö, Ninibeteli bä nia ca̦i ublao yädäo mö feduo —a cuma—. Ö̦jö bä ma cuinö wamacö nia ca̦i jömaöje. Wamacö ca̦i nia waimaö bufiije. Jonasi nija Yai Bada etä a̦ fa ji̦liläjenö, wa̦lidiwä tä ja bä bufi lädou malä showadalayono wei. ¿Ö̦jö tawä? Jonasi a bada ma cui, camiyä bei ya yai bada dodijiwä. Fei däjä, cafä wamacö nijamö camiyä ya yai cua ma cule, wamale a̦ ji̦liblaimi.

Hebreos 11:1

Yai Bada a wa̦ nofi bejedi lä mölabou wejei bä lä cuinö, täbä a̦fa lä wäaö wei täbä bufibou cadidioje. Täbä dablaimi showawä ma cujei, täbä nofi yai tabou cadidilajenö bä cuo.

Hebreos 11:7

Noewä a lä cuinö, Yai Bada a wa̦ nofi mölaboma yalo, a wa̦ li fulema. Tä nia lä cublono wei tä ja Yai Bada tänö a yömölaa fa balölönö, canawä a tablalema, cama ebä nofi ca̦i yashuobä. Yai Bada a nosie fuaö lä ayaono wei tänö, ai täbä lä bälöblai bä dobloimi jimamoma. Ö̦jö cudeenö, Yai Badanö bä nö bluca blemalalema. ¿Ö̦jö tawä? Noewänö a wa̦ nofi mölaboma cudeenö, Yai Bada tänö jai a cadejewä waiquiwä a nofi tabou showaoma.

Hechos 27:25

¿Ö̦jö tawä, iba wamacö? Bä bufi da lojodoicu, ö̦jö lä. Yai Bada tä lä cuno weinaja tä cuobä, ya mölaö showaa lä cule.

Hechos 8:10

Bada bä ma cuinö, oshe bä ma cuinö, a wa̦ bluca ji̦limaje. Abinaja bä nowa tayoma. —Fei Simón a lä cui, Yai Bada etä a̦fa yai lojode lä wäyämou wei, fei ö̦jö lä a waiquiwä —bä nowa tayoma.

Apocalipsis 11:3

Camiyä wale a̦fa wäyädiböbä ya cöbä nia lämabou. Ya cöbä nö nia wa̦lojomabou. Täbä nö wajäwä ö̦jöböamobä, camishi a̦loqui cäcö ö̦shö lä ya̦bou wejei cäcö ja cäcöbö didilanö, belibo 42 a lublou showaa mlai ja wale wa̦no nia taböö —a cuma.

Éxodo 33:6

Inaja a cuu fa ji̦liläjenö, bä baushimou mladou fa showadalonö, Olebe cäcö fa dacöfälöjenö, bä ma blajalayono wei ma cui, bä baushimou co̦daanomi.