Génesis 12:3 - Biblia Yanowamö

³ ’Cafä wa lä bayeliblaö wejei bä lä cui, inaja showawä, cama bä ma cui, ya bä nia bayeliblaö cuo mö feduo. Wa nö lä bleaamaö wejei bä lä cui, inaja showawä, cama bä ma cui, ya bä nö nia bleaamaö cuo mö feduo. Cafä bäfä bayelibou fa balöonö, bluca bä bälöjöwä lä yaiblai, afä a nodiwä nija, bä nia bayeliblamou nomöjöo —Jeobaa a cuma.

Génesis 12:3 Iomraidhean Croise

Génesis 18:18

Cama ebä fa blucablalunö, bä nia bälöjou lojodoo malä yaiblamou wei. Bluca bä lä yaiblai, cama nija bä nia bayeliblamou fe malä dolemou wei.

Génesis 18:19

Ya mojodumabou mlaicätä. Cama bei ijilubö ebä fa yömölabonö, ebä cadidou juo nomöjöobä, ya malä yaileno wei. Cama ebä bluca lä cuinö, Jeobaa wale a̦ juaö nodiablalobeje. Ya tä tamaö lä bufii wei tä tabeje. Inaja bä cuaaö showao däjä, ya bä bluca bayelibobä. Ya wa̦ nö wäo lä balöono wei däjä, ya lä cuno weinaja showawä”, a bufi cuma.

Génesis 22:18

Abinaja ca̦i. Camiyä wale a̦ juama yalo, bluca bä bälöjöwä lä yaiblai bä ma cui, ijilufä ebä nodiwä nija, ö̦jö bä nia bayeliblamou mö feduo”, a cuma.

Génesis 24:35

Yale lä shömaö wei a lä cui, showadi Jeobaanö a bayeliblaö fa dodijionö, a bälöa dodijia lä cule. Jeobaanö a fa dobänö, yalo bä bluca tabou dodijia. Oweja bä ma cui, shibo bä ma cui, baca bä ma cui, bä bluca tabou lä cule. Blada bä ma cui, olo bä ma cui, ö̦jö bänö a nö madofibö dodijiwä. A nosie juamobä, wa̦lo bä ma cui, suwä bä ma cui, ebä ca̦i bluca cua. Cameyo ebä ca̦i bluca, bulo ebä ca̦i.

Génesis 27:29

’Wa fa bayeliblalönö, bluca täbä lä bälöblai, cafä nija bä nosiemamobä —a cuma—. Afä bä mashi ma cui, cafänö wa bä nosiemabä. Bä bälöjou lä yaiblai, cafä nija showadi bä möfe boobä. Naafä bä ijilubö ma cui, wa ebä möfe ca̦i bomabobä. Wa nö bleaamaö bufi lä doblao wejei bä lä cui, inaja showawä Jeobaanö cama bä nia ca̦i taamaö mö feduo. Wa bayeliblamaö bufi lä doblao wejei bä lä cui, inaja showawä, ö̦jö bä ma cui, Jeobaanö bä ca̦i nia bayeliblaö cuo —a cuma.

Génesis 28:14

’Coshi coshi bä bluca lä culenaja, ijilufä bä nia nodiwä cublou —a majali cuma—. Motoca a lä juimaö wei jamö ma cui, tä mö lä weyaö wei jamö ma cui, tä motoca faö lä mlai jamö ma cui, tä mö weyaö mö feduo lä mlai jamö ma cui, ijilufä bä nia nodiwä jödödöwä bälöjou cuaaö. ’Cafä wa ma cui, ijilufä bä nodiwä ma cui, bämacö bluca fa bayeliblanö, cafä wamacö nija, ai bä nia bluca bayeliblamou mö feduo —a majali cuma—. Bluca bä bälöblawä lä yaiblai, cafä wamacö nija bä nia bayeliblamou fe doleo.

Génesis 30:27

Ö̦jö ma cui, abinaja bä shö̦ö e cuma. —Wale a̦ ji̦lia da balölä, ¿ö̦jö tawä? Äyämö cafä wa cua yalo, Jeobaa nija ya bayeliblamou dodijia lä cule. Ö̦jö tä ja, ya bufi malä daobe. Ya tä malä möö wei.

Génesis 30:30

Ya waloonomi showao däjä, yalofä bä bluca cuono ma mlai ma cui, bä balaö dodijia lä cule. Wale lä lämabou wei tä bädawä ma cui ja, ö̦jö tä ja, Jeobaa nija wa malä bayeliblamole. Ö̦jö ma cui, abinaja ya bufi cuu “¿Wedi tabä iba ya bä yai bayeliblaö mlai ja, shomi täbä nija bei ya li cudia cule?” ya bufi cuu —Jacobo a cuma.

Génesis 39:5

Cama etäbä nowamabä, a fa lämacönö, Bodifalo cama a bayeliblamou mö feduoma. Ö̦jö a Ejidoteli lä cui, José a nowa ja, Jeobaanö a bayeliblaö fe balojooma. A fa bayeliblalönö, yafi jamö bä bluca lä tabono wei bä ma cui, bä dodijidawä cuoma. Sibo jamö bä bluca tabou mö lä feduono wei bä ma cui, bä ca̦i bluca dodijidawä cuo mö feduoma.

Números 24:9

¿Ö̦jö tawä? Öla a wa̦shimi jolou däjä a yäläo lä culenaja bä cuwä. ¿Wedinö a li yabäcaö cuquei? Isaeli ebä bayelimaö lä bufii wejei, bä nia li cama bayeliblamou mö feduo. Bä wafäblamaö lä bufii wejei, bä nia li cama wafäblamou —Balaama a cuma.

Mateo 25:40

’¿Ö̦jö tawä? —Jesús a cuma—. Ö̦jö lä däjä, Bada ya yai lä cui, abinaja ya nia cudou. “Cafä wamacö nija ei ya wa̦ lä cui, bejedi lä ya wa̦. Iba ai bä wai cua lä bädale bä ma cui, ö̦jö wama bä lä bayeliblaö wei däjä, jai camiyä wamale bayeliblama, bämacö nofi tabou showadaoma”, ya nia cudou.

Mateo 25:45

Ö̦jö däjä, abinaja ya bä nowa nia taö. “Cafä wamacö nija ei ya wa̦ lä cui, bejedi lä ya wa̦. Iba ai bä wai cua lä bädale bä ma cui, ö̦jö wama bä bayeliblaö lä mlaono wei däjä, jai camiyä wamale bayeliblanomi wamacö cuoma”, ya bä nowa nia taö.

Lucas 24:27

Ö̦jö däjä, cäcöbö bufi jaducublobä, Yai Bada etä a̦ oni jamö cama a wa̦fa lä tamou wei tä a̦ bluca wawämafälöma. Moisesi tä a̦ wawäa fa balömalönö, Yai Bada a wa̦no wäyälewä ai täbä a̦ bluca wawäa nomöjömalema.

Romanos 4:11

¿Ö̦jö tawä? Ablaamö mosi sicö joyamou showao mlao däjä Yai Bada a nofi mölaboma yalo, jai a cadejewä waiquiwä a nofi taboma. Ö̦jö däjä, Yai Bada tänö a nofi tabou lä waiquile a nö ö̦jöböamobä, mosi sicö li joyamaö bufima. ¿Ö̦jö tawä? Jai bä cadejewä waiquiwä Yai Bada tänö bä nofi tabou lä nodio wei bä lä cuinö, Ablaamö a nofi fö̦ömaö nodiobeje, inaja a li taamaö balöoma. Ö̦jö bä lä cui, bä mosi sicö joyamou ma mlai, Jesucristo a bejedi bufii cudeejenö bä nofi li tabou nomöjöa lä cule.

1 Corintios 1:30

Jesucristo lija wamacö bufi fa yädäicunö, Yai Bada tänö wamacö ba̦limibou lä cule. ¿Ö̦jö tawä? Cama bufi moyawe etä lä cuinö bämacö bufi li camiyä moyawäblaliyoma. Cama dodijidawä etänö, bämacö li dodijidablaliyoma. Yai Bada bäma ecö dodijidawä cuobä, Jesucristo lija bämacö yaimoa yädälayoma. Bämalecö nowa fa co̦macönö, Yai Bada lija bämalecö ajedea comaquema.

Gálatas 3:16

¿Ö̦jö tawä? Inaja showawä, Ablaamö lija Yai Bada tänö tä a̦fa jaba lä wäqueno wei tä a̦ lä cui, tä a̦ shomiblamaö majöobeje tä a̦mi. Ablaamö lija a wa̦ nö wäo däjä, a wa̦fa bayeliblaö wäquema. Ablaamö nodiwä a ma cui, a nia ca̦i jo̦wa bayeliblamou nodio mö feduoma. Ablaamö nodiwä bluca bä a̦fa wayoaö mlai, moli a wa̦fa nodiwä yai wayoama, Cristo a lä cui. Ö̦jö a wa̦fa shi̦lo yai tama.

Gálatas 3:28

¿Ö̦jö tawä? Jesucristo lija täbä moliblou. Judio bä ma cui, judio bä lä mlai bä ma cui, bä nosie fuamobä bä lä tabou wejei bä ma cui, bä tabou lä mlajei bä ma cui, wa̦lo bä ma cui, suwä bä ma cui, Jesucristo lija, moli bä bluca cublou.

Gálatas 3:8

Yedu jamö ma cui, Ablaamö lija tä a̦ dodijidawä wäyämamou showao balöoma. ¿Ö̦jö tawä? Judio bä lä mlai bänö Yai Bada tä a̦ nofi mölabouje ja, jai bä dodijaö waiquiwä bä nofi nia tabou showaoma. Abenaja tä a̦ oni cuu malä balöono wei. Cafä bä bayelibou fa balöonö, bluca bä bälöjöwä lä yaiblai, afä a nodiwä lija bä nia bayeliblamou nomöjöo. Einaja tä a̦ cuu.

Efesios 1:3

Yai Bada tä nofi shi̦lo yai doablamobä a, Bada tä Jesucristo bä Fö̦ö e lä cui. Jesús lija a lä bufiblamou wei a showawä lä cui. Cristo lija bämacö yädäa yalo, bämacö bufi nia yai lä bayeliblamou wei täbä ja, bämalecö dobäö waiquia lä culadi.

Colosenses 3:11

Ö̦jö bäma ecö bluca waiquiwä cudeenö, moli bäma ecö mashi waiquiwä. Clesiateli bä ma cui, judio bä ma cui, bä mosi sicö lä joyamou wei bä ma cui, bä mosi sicö joyamou lä mlai bä ma cui, ö̦jö bäma ecö bluca. Shomi täbä ma cui, oni sibä daö lä mlajei täbä ma cui, täbä a̦ fuamobä bä lä tabou wejei bä ma cui, bä tabou lä mlajei bä ma cui, inaja showawä. Camiyä bämacö nofi yaimamobä bämacö mlai, bäma a nofi nia lä yaibou wei, ö̦jö Cristo a waiquiwä. Cama bäma ecö bluca lija a cua.

Apocalipsis 7:9

Ö̦jö ya tä daa fa balölalönö, ai ya tä möö co̦oma. Yanowamö bluca ya täbä co̦cablou dalalema, bä nö wabamobö lä mlai. Bluca bä bälöblawä lä yaiblai bä mashi coyocomoma. Bluca bä yaiablalou lä nodiaö wei bä ca̦i. Shomi bä bluca lä bälöblai bä ca̦i. Bluca bä caficö a̦ lä bou wejei bä ca̦i. Bada tä döcäobä etäcö mashi jamö bä bluca ublajaoma, Oweja a wa̦fa ocalo lä jilamou wei a mashi showawä jamö. Camishi labe shuducaje bä ja bä didioma. Lasha si jenabä lä culenaja si jenabä cuwä, si jenabä showabomaje.