Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 8:1 - Biblia Yanowamö

1 Ö̦jö däjä, abinaja Jeobaanö Moisesi a nowa tama. —Bada a nija wa fa lucälönö, a da yömöla. “Jeobaa ya wa̦no wäyäö lä cule”, wa nowa taö dodijio. Iba bä shömaö co̦o da bufi, wale nofi co̦camoabeje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 8:1
15 Iomraidhean Croise  

Ö̦jö ma cui, abinaja Jeobaa a cuma. —Camiyänö bäfä nia ca̦i cuo. Cafä bäfä lä shömaö wei tä ja, wa bufi wedinajamou mlaobä, tä nia lä cublou wei ya tä a̦fa wäaö balöa waiquia lä cule. ¿Ö̦jö tawä? Ejido jamö wa bä fa co̦lönö, ei tä balöcö showawä ja, wamale nofi nia co̦camoayoluu.


’Isaeli ebä bada lä cuinö wa wa̦ fa ji̦liläjenö, Ejidoteli bada a lä cui nija, ö̦jö wa bä ca̦i nia icuo —a cuma—. Ö̦jö nija abinaja wamacö nia cuu. “Ebleo yamacö nija Jeobaa yama a lä bufiblaö wei a wawälayoyoluma. ¿Ö̦jö tawä? Ulifi bloque jamö yamalecö da shöma. Bolacabö yamacö fa miicufälönö, yamacö nia weyade waloo. Ö̦jamö yama tä lä bufiblaö wei tä Jeobaa nija, yalo yama bä fa shänö, yama bä ö̦shö dodobobä.” Einaja bada wama a nowa tabä.


Bä fö̦ö ya e lä cui, yale nosie shino yai juabä, a shömaö co̦o da bufi. ¿Ö̦jö tawä? Inaja ya ma cuu wei ma cui, ijiluyä a noshi umabou dicoo ja, cama bei ijilubö jaba a lä cui, ya nia shäö. Einaja bada a nija wa cubä —Jeobaa a cuma, Moisesi nija.


Ö̦jö tä cublou waiquilayono wei ja, bada a lä cui nija, Moisesi, Aaloni sho cäcöbö fa icuicunö, abinaja a nowa taböma. —Jeobaa yafä a wa̦no wäyäö lä cule, Isaeli yama ecö nija a lä bufiblamou wei a lä cui. Ulifi bloque jamö cama nija bä iyaö ca̦i co̦camobä, ebä shömöa da co̦lu —a nowa taböma.


Abinaja cäcöbö cuu nomöjöoma. —Ebleo yamacö nija tä lä bufiblamou wei tä Yai Bada lä cui, camiyä yamacö nija tä wawälayoyoluma. Yamalecö shömöa da co̦lu, ¿ö̦jö tawä? Ulifi bloque jamö yamacö jubä. Bolacabö yamacö fa miicufälönö, yamacö weyade nia waloo. Ö̦jamö lä, Jeobaa yama a lä bufiblaö wei a nija, yalo yama bä ö̦shö nia dodobodayou, shawala tänö yamalecö nö bleaamaö mlaobä. Ishou tänö yamalecö nö bleaamaö mlaobä —cäcöbö cuma ma cui


Bada wa nowa nia taö. Ebleo wamacö nija ya lä bufiblamou wei ya Jeobaa lä cuinö, cama nija bäfä shömölema, wale a̦no wäyäbä. Iba bä shömaö co̦obä, ya wa̦ fama, ulifi bloque jamö wale nofi co̦camoabeje. Ya wa̦ ma fano wei ma cui wale a̦ ji̦liblaimi showawä.


Jeobaanö Nilo u fa wa̦lidiblamalönö, u wa̦lidio showao däjä, 7 tä mö dödölayoma.


Bä noshi umabou dicoo ja, ¡bejedi lä ya bä nö nia bleaamaö! Bucu bucumö bänö cama ya ebä ulifibö nia jödödöwä wa̦liamaö cuaaö.


Ö̦jö däjä, Moisesi nija abinaja Jeobaa a cuma. —Wa jocäblou fa fenablalunö, mau u jamö bada a nia lä juu wei jamö a da läicu. A waloquei ja, a da yömöla. “Jeobaa ya wa̦no wäyäö lä cule”, wa nowa taö dodijio. Iba bä shömaö co̦o da bufi, wale nofi co̦camoabeje.


Ö̦jö däjä, Moisesi nija abinaja Jeobaa a cuma. —Bada a lä cui nijamö wa lucäa fa co̦lunö, a da yömöla. Abinaja wa nowa tabä. “Ebleo yamacönö yama tä Jeobaa lä bufiblaö wei, ö̦jö ya wa̦no wäyäö lä cule”, wa nowa taö dodijio. Iba bä shömaö co̦o da bufi, wale nofi co̦camoabeje.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan