Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 7:4 - Biblia Yanowamö

4 wafäcö a̦ nia ji̦liblaimi, bada anö. Wafäcö a̦ ji̦liblaimi cudeenö, ya̦cumö, Ejidoteli bä nija ya nia ishou. Ö̦jö däjä, iba bä lä bälöblai ya bä bluca fa toujublamalönö, ya bä bluca nia co̦aö, Isaeli ebä lä cui. Ya bä nö nia lä yuale däjä, ya waitelimou nö fa quilianö, Ejido jamö iba ya bä nia bluca co̦aö showadao.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 7:4
28 Iomraidhean Croise  

Ö̦jö däjä, Moisesi nija abinaja Jeobaa a cuma. —Bada a lä cui nijamö a lucäö da co̦ofälö. Cama a ma cui nija, cama ebä lä yädämabou wei bä ma cui nija, tä nö lä quilijii ya tä bluca wawäblamaö bufio yalo, ya bä bufi malä lojodomabole.


Ö̦jö däjä, abinaja Jeobaa a cuma, Moisesi nija. —Bada a lä cuinö wa wa̦ ji̦liaö mlaicätä. Ejido jamö tä nö lä quilijii ya tä balamaö bufio waiquiwä cudeenö, wa wa̦ nia ji̦liaimi —a cuma.


Ö̦jö tä lä dödöle tä mö jalu showawä ja, Ejido jamö Isaeli ebä bälöo lä yaiblamono wei, Jeobaanö bä jödödöwä co̦alalefälöma.


Jeobaa a lä cuinö, Moisesi nija tä a̦ wäyäö fa balöonö, Isaeli ebä nija Moisesinö tä a̦ wäyäö fe dolemoma. Tä a̦ wäyäö ja, abinaja e cuma. —Ei tä jalu lä cui, showadi wama tä nofi jaducubobä cätä. Lasha a faö lä co̦le däjä ma cui, ai a faö lä co̦le jamö ma cui, ai a ja ma cui, wama tä nofi jalu jaducubou showaobä. ¿Ö̦jö tawä? Ejido jamö wamacö nö lä bleaamano wejei jamö, wama tä ulifi lä daqueno wei däjä, ö̦jö ei bei tä mö jalu. Jeobaa a lojodenö wamacö malä co̦leno wei. Ö̦jö cudeenö, nii juluno wama bä nia waimi.


’Ejido jamö Jeobaanö wamacö lä co̦leno wei wama tä nofi jaducubobä, wamacö nia co̦camou ca̦i iyaö —a cuma—. Showadi Jeobaa wama a wa̦no bejedi yubodibä. Bei wamacö imicö damou lä culenaja, bei wamacö mamocu nofi ca̦i mojodumamoimi lä culenaja, wamacö lä bayeliblamono wei wama tä nofi nia mojodubou cuomi. Ejido jamö Jeobaa a lojodenö, wamacö malä co̦leno wei.


’Ö̦jö Ejidoteli bada a lä cuinö wamacö a̦ nia ji̦liaimi —a cuu co̦oma—. Ö̦jö ya fe blacäjou daö waiquiwä. Tä yai lä lojode wei tänö a quilimaö showao mlao däjä, wamacö nia shömaö co̦omi.


Ö̦jö cudeenö, camiyä ya boco yalejea nö lä quilile tänö, Ejido ya tä ulifi nia wa̦liaö. Ya tä ulifi wa̦liablaö waiquilayono wei ja, ya̦cumö wamacö nia shömaö co̦o.


Inaja Moisesi a ma cuno wei ma cui, abinaja Jeobaa a cuu mö feduoma. —Fei däjä bada ya nia lä yabäcaö wei wa tä möbä, ö̦jö lä. Tä yai lä lojode wei tä nija a fa quililalunö, bä nia shömaö malä co̦o wei. ¿Ö̦jö tawä? Tä yai lä lojode wei tä nö quiliaö cudeenö, lobe bä nia shömaö co̦o showadao —a cuma.


Ö̦jö cudeenö, ei ya wa̦ lä cui, Isaeli ebä nija wale a̦no wäyäö cadidio showaobä. Camiyä Jeobaa que ya. Ejidoteli bänö bä nosiemaö fe blacäjouje ja, bä nö ma bleaamaö wejei ma cui, ya bä nia luluaö co̦o fe yadiofälöö. Bä shi ma wa̦limabolajei ma cui, ya bä nia jucäaö co̦o. Ya ishou nö quiliaö ja, ya lojode fa damolalunö, ya bä nia co̦lei.


Inaja tä ma cuono wei ma cui, bada a bufi lojodoo fa waiquionö, cäcöbö a̦ ji̦liaö bufionomi, Jeobaa a lä cuno weinaja showawä.


Bada wa nowa nia taö. Ebleo wamacö nija ya lä bufiblamou wei ya Jeobaa lä cuinö, cama nija bäfä shömölema, wale a̦no wäyäbä. Iba bä shömaö co̦obä, ya wa̦ fama, ulifi bloque jamö wale nofi co̦camoabeje. Ya wa̦ ma fano wei ma cui wale a̦ ji̦liblaimi showawä.


Ö̦jö ma cui, tä jaba dodijidablou co̦o fa dalalönö, bada a bufi jifudou co̦layoma. Cäcöbö a̦ ji̦lianomi co̦wä, Jeobaa a lä cuno weinaja showawä.


Bada a lä cui nija, cama ebä lä fecula wei bä lä cui, abinaja ebä cuma. —¡Ei Yai Bada tä mayo waiquiwä, ei, ei! —a nowa ma tano wejei ma cui, bada a bufi jifuo fa waiquionö, bä a̦ ji̦lianomi, Jeobaa a lä cuno weinaja showawä.


Ö̦jö ma cui, Jeobaanö, bada a lä cui a bufi fa lojododamanö, cäcöbö a̦ ji̦lianomi, Moisesi nija a lä cuno weinaja showawä.


camiyä Jeobaa ya lä cuinö, cama yalo ya ebä nö bleaamaö dodijio wä. Tä möbä, ö̦jö lä. Shawala a nö yai lä quiliaö wei tänö, sibo jamö ebä yalo lä cublai ya ebä nö nia bluca bleaamaö. Cabayo ebä ma cui, bulo ebä ma cui, cameyo ebä ma cui, baca ebä ma cui, oweja ebä ma cui, ya ebä nö nia bluca bleaamaö.


Bada tä. Bluca täbä nija wa wa̦fa nö quili tamobä wa. Wa wa̦fa yai lojode tamobä wa. Cafä yami wa yaia malä ayale. Wa lä bejedimou wei tä damolaliyoma yalo, cafä nija bä möfe bolanö, bluca bä bälöblawä lä yaiblai bänö wa wa̦fa nia Bada doblao tayoluuje. Einaja bä amowabö a̦ cuma.


Ö̦jö däjä, Yai Bada nija täbä lä dodoblamou wei täbä maqueblamobä täcö jamö, ai ya wa̦ ji̦lilema. Abinaja a cuma. —Awei. Cafä Yai Bada wa Bada lä cui, wa nö yai lä wa̦lojaö wei wa lä cui, wa bä nö lä bleaamafe tä ja wa bejedimou. Wa cadidou showadao —a cuma.


Täbä lä taamaö wei tä ja, a bejedimou. A wa̦ cadidou showadao. A showadi suwä lä dodoono wei a lä cui a dobloimi jömöa waiquiquema, Babiloniateli bä a̦fa lojode lä wäyäno wejei bä lä cui. Bluca bä lä bälöblai bä wa̦lidiblamalemaje, bä showadi lä joleblalono wei tänö. Yai Bada a wa̦ juamobä ebä lä shäleno wejei bä lä cui, ö̦jö bä nija bä i̦yäbö nö yua waiquilema —bä cuma.


Bä wayu fuu lä bädao wei jamö ma cui, Jeobaa a fa läonö bä doblamanomi. Bä wasöö ja, a lä cuno weinaja showawä. Bä nö bleaaö fe balojooma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan