Éxodo 6:4 - Biblia Yanowamö

⁴ Ö̦jö bä nija Canaana ya tä ulifi jöbäabä, ya wa̦ nö ca̦i wäo balöoma, bä bälöblao lä buono wei tä ulifi showawä lä cui. Ö̦jö ya bä nowa taö wawädoo showaoma.

Éxodo 6:4 Iomraidhean Croise

Génesis 12:7

Ö̦jamö lä Ablamö nija Jeobaa a fa damolalunö, a wa̦ fama. —Cafä nija bä nia lä nodiblou wei bä lä cui nija, ei ya tä ulifi nia jöböaö —a nowa tama. Cama nija Jeobaa a damolaliyoma cudeenö, ö̦jamö lä showawä, bä yalo maqueblamobä täcö i̦taquema, Jeobaa nija bä yalo dodobobä.

Génesis 15:13

Ö̦jö däjä, Ablamö nija Jeobaa a wa̦ majali faö co̦oma. —Wale a̦ ji̦lia da dodijilä. Afä bä nia lä nodiblou wei bä lä cui, shomi tä ulifi jamö bä nö nia bälöo bleaaö. Shomi täbä nosie juamobä, bä nia tabou dicooje. Bä shömaö fa cuaajenö, bä nö nia bleaamaö nö dedeaöje. Lasha 400 a nia famaö nodiablalouje.

Génesis 15:18

Ö̦jö lä däjä, Jeobaanö Ablamö a nia lä dobäno wei tä ja, tä a̦ wäa cadidiquema. —Afä bä nia lä nodiblou wei bä nija, ei ya tä ulifi jöböäö. Ejido tä ulifi jamö u lä jayule u lä cui jamö, tä mashi fe wädöobä. Ai tä mashi mö feduwä lä cui, bada u ja, Euflade u lä cui jamö, ai tä mashi fe wädöo mö feduobä.

Génesis 17:13

’¿Ö̦jö tawä? —Yai Bada tänö a nowa tama—. Cafä wamacö nija, bä oshe lä cublou wei bä ma cui, shomi täbä nija wama bä lä luluaö wei bä ma cui, inaja showawä bä mosi sicö nia joyamou cuaaö. Inaja wamacö cuaalanö, bei wamacö mosi sicö lä joyamou wei tänö, cafä wamacö nija ya wa̦ nö lä wäicufe, wama tä nia jömaö, bämacö nia bayelibou shi lä wa̦lii wei tä lä cui.

Génesis 17:4

—Bei. Cafä nija ya tä a̦ wäaö lä cule. Ijilufä ya bä nodiwä fa balamalönö, cafä nija bä lä a̦imou wei bä bluca nia bälöjou yaiblamou cuaaö.

Génesis 28:13

Ö̦jö däjä, Jacobo a lä mile jamö, Jeobaa a majali fa ublaalunö, a wa̦fa wämoquema. —Jeobaa cä ya —a cuma—. A̦iyofä Ablaamö a ma cui nija, faafä Isaacö a ma cui nija, ö̦jö cäcöbö nija ya lä bufiblamou wei ya. Miji wa lä mile tä ulifi lä cui, cafä nija ya tä ulifi nia jöböaö. Ijilufä bä nodiwä ma cuinö, tä nofi ulifi tabou nodiablalou juo showaobeje.

Génesis 28:4

Ablaamö nija tä a̦fa bayeli lä wäqueno wei tä lä cui, cafä nija ö̦jö bei tä nia yai wawäblou. Tä fa wawäblalunö, afä wa bä nia ca̦i bayeliblamou. Wamacö jocäaö lä cuaaö wei tä ulifi lä cui, Ablaamö nija tä a̦fa ulifi wäquema. Ö̦jö tä ulifi showawä lä cui, wama tä ulifi nia lojodobou. Täbä lä bälöjöi wama täbä fa yashublalönö, wamacö nia bälöo juo —Isaacö a cuma.

Génesis 6:18

Abinaja Noewä a nowa ca̦i tama. —Ö̦jö ya bä mö nia bluca ma watäblaö wei ma cui, cafä dodijidawä wamacö cuobä, ya tä a̦ nia wäaö. Cafä bämacö nia lä bayelibou wei tä ja, ya wa̦ nia wäo cadidio. ’Canawä a bada jamö wa nia lucälayou. Ijilufä bä sho, suwäböfä sho, tatäfä bä sho, ö̦jö wa bä nia ca̦i bluca lucälayou.

Éxodo 13:4

Ei tä mö jalu lä cui däjä, wamacö jocäfälöbä tä li, ei abibi a belibo lä cui däjä.

Éxodo 13:5

’Wamacö nö badabö nija, Jeobaanö tä a̦fa ulifi lä wäyäno wei jamö wamacö ca̦i waloqueno wei ja, ö̦jamö lä, ei wama a nö belibo dabolanö, wamacö nia iyaö ca̦i co̦camou co̦o —a cuma—. Canaanateli bä ulifibö ma cui, idida bä ulifibö ma cui, amoleo bä ulifibö ma cui, ebeo bä ulifibö ma cui, jebuseo bä ulifibö ma cui, cafä wamacö bälöo nomöjöobä, a wa̦ nö wäo balöoma. Ö̦jamö lä, tä ulifi nö niji dodijiwä. Tä nö ca̦i ofimi.

Éxodo 6:8

Ablaamö a ma cui nija, Isaacö a ma cui nija, Jacobo a ma cui nija, ö̦jö bä nija ya tä a̦fa ulifi lä wäqueno wei jamö ya bä lulubofälöö wä. Ö̦jö tä ulifi ja bä bälöo shi wa̦liobä, ya tä ulifi nia jöbäaö showadao. Ei ya wa̦ lä cui, Jeobaa cä ya wa̦. Inaja wa bä nowa tabä —Moisesi nija a Jeobaa cuma.

Números 10:29

Ö̦jö däjä, bä jeli Obaba e nija Moisesi a wa̦ fama, Jedolo bä ijilubö a lä cui nija. Ö̦jö Moisesi bä shö̦ö e lä cui, Madianateli a cuoma. Abinaja bä jeli e nowa tama. —Yamacö jocäö a lä cule. Jeobaanö tä a̦fa ulifi lä wäyäno wei jamö yamacö nia juu. ¿Ö̦jö tawä? “Cafä wamacö nija ya tä ulifi nia jöböaö”, a cuma. Camiyä yamacö nija a da yauiquiyo, dodijidawä bäfä tamabou weicätä. Jeobaanö Isaeli yama ecö dodijidawä tamabobä tä a̦fa malä wäyäno wei —e nowa tama.

Hechos 7:5

Eja a ma bälaqueno wei ma cui, camanö tä ulifi nofi yai tabobä, wajaquemi tä wai ulifi ma cui tä jöböanomi. Tä jöböaö showadaono ma mlai ma cui, tä ulifi tabou juobeje tä a̦fa wäyäö balöo showaoma. ’¿Ö̦jö tawä? Bä ijilubö e cuo showaono ma mlai ma cui, cama nodiwä ebä nija tä ulifi nofi nia tamabou nodiablalou showaoma.