Apocalipsis 1:1 - Biblia Yanowamö

¹ Camiyä Juan ya nija Jesucristonö tä lä damalaleno wei, ei tä a̦ oni. Jesucristo nija Yai Bada tänö ö̦jö tä bluca wawämalema, cama bäma ecö moyawämabou mö feduobä. Tä nö dedei showao mlao däjä, Yai Bada tänö tä nia lä taö wei tä nia cublou. Jesucristo a nosie juamobä ya lä cui nija tä dablamabä, a̦jele e shömöledayoma.

Apocalipsis 1:1 Iomraidhean Croise

Juan 12:49

Camiyä ya bufi lä cuu weinaja ya tä a̦ wäyäö bädao malä mlai. Fayänö wale lä shömöleno wei a showawä lä cuinö wale nosiemaö ja ya wa̦. Cama a wa̦nö ya wa̦ cadidou.

Juan 15:15

’Bada a wa̦ juamobä bä lä cui, a bayeliblabeje bä li tabou —a cuma—. Bada a lä cui, cama a nia yai lä cuaaö wei, ö̦jö bä nija tä a̦fa nia wäaimi. Bä ojodamou buobä cäbä. Ö̦jö cudeenö, camiyä ya lä cuinö, “Ya wa̦ juamobä cäbä”, bämacö nofi fei däjä tabou bäami. Ma, “Iba ya bä nofimaö lä dodijile cäbä”, bämacö nofi yai tabou majöa lä cule. Fayä nija ya tä a̦ bluca lä ji̦lileno wei wama tä a̦ daö mö feduobä, ya tä a̦ bluca wäa malä waiquiqueno wei.

Juan 17:8

Cama bä nija, cafä bäfä a̦no malä wäyäno wei. Wa wa̦no ji̦liamaje. Cafä nijamö ya cuoma ya lä waloqueyoluno wei tä lä cui, ö̦jö tä bejedi ca̦i daöje. Cafänö wale lä shömöleno wei tä ma cui, ö̦jö tä a̦ ca̦i bejedi bufiije.

Juan 3:32

’Tä lä mödayono wei, tä a̦ ca̦i lä ji̦liledayono wei, ö̦jö tä a̦fa bluca wäyäö ma cui, a wa̦ bejedi bufiimije.

Juan 8:26

Cafä bämacö a̦fa tabä, bluca ya tä tabou. Bämacö jömabä tä bluca. Ö̦jö ma cui, wale lä shömöleno wei ya wa̦ fa ji̦lilänö, yanowamö täbä nija, ö̦jö lä ya wa̦ nia shi̦lo yai wäyäö. Ö̦jö a bejedimou —bä nowa tama.

Romanos 16:25

Yai Bada bäma a nofi doablabä a, wamacö bufi lä lofotomabou wei a lä cui. Ö̦jö ya etä a̦ dodijidawä wäyäbä jamö, Jesucristo ya wa̦fa wäyäö. Ö̦jö bejedi tä a̦ lä cui, tä a̦ jo̦yabou ma balöono wei ma cui,

Gálatas 1:12

Yanowamö täbä lija ya tä a̦ däano malä mlai. Yanowamö täbä lija ya ca̦i damamonomi. Jesucristo a showawä lä cuinö camiyä lija tä a̦ yai wawämalema.

Efesios 3:3

Yai Bada tänö tä a̦ jaba lä jo̦yabono wei, camiyä lija tä a̦ wawäblamalema. Ö̦jö ya tä a̦ jolodowä oniblaö waiquio lä cufe.

Tito 1:1

Jesucristonö wale lä shimöleno wei, ei Pablo cä ya. Yai Bada ya wa̦ fuabä lä ya e. Yai Bada tänö cama ebä lä yaileno wei ya bä bufi lofotoamabä cä ya. Bejedi tä a̦ cadidabeje ya bä yömölaö, Yai Bada lija bä cadidobä.

Apocalipsis 1:19

’Bei. Wa täbä lä möö wei tä da oniblalö. Fei däjä tä lä cublole tä ma cui, tä nia obi lä cublou wei tä ma cui, ö̦jö tä bluca da oniblalö.

Apocalipsis 1:9

Camiyä Juan ya lä cui camiyä bämacö bluca. Jesucristo a nowa ja wamacö nö bleaamaö lä culajeinaja, inaja showawä camiyä yale nö ca̦i bleaamaö mö feduaje. Jesucristo a bälöa dodijiqueyoluu däjä, cafä wamacö nia lä cuo weinaja camiyä ya nia ca̦i cuo mö feduo. Ö̦jö wama a nö dabolanö wamacö nö wa̦lojaö fe lä yadio weinaja, camiyä ya nö ca̦i wa̦lojaö cuo mö feduo talei. ¿Ö̦jö tawä? Yai Bada ya etä a̦ wäyäö nofi jushuaö yalo, Jesucristonö tä a̦ lä wawämano wei ya etä a̦ ca̦i wayoablalaö fe yadia cudeenö, Bamo tä ulifi lä jo̦cole jamö wale shi wa̦limaquemaje.

Apocalipsis 17:1

Ö̦jö däjä, 7 toubä befi ca̦i lä däbono wejei bä a̦jele ai a lä cuinö, abinaja wale nowa tayoluma. —Jabo. A showadi lä dodoo wei a suwä da mö, Nofi Jushublalodimi a wa̦fa bada shabono lä yädämabole a lä cui. Mau ubä lä bayucube tä möamo ja bä shabonobö blaa. Ö̦jamö bä lä bälöle bä a̦fa lojode wäyäöje. ¿Ö̦jö tawä? Yai Bada tänö bä nö lä bleaamaö wei wa tä nia möö.

Apocalipsis 19:10

Ö̦jö däjä, ö̦jö ya wa̦fa Bada doblao tabä, a̦jele bei a cotä jamö ya möfe boblaquema ma cui, wale wasölema. —Inaja dicoo mlai —a cuma—. Camiyä bämacö bluca. Jesucristonö tä a̦ lä wawämano wei wama tä a̦ nofi lä cadidibole wamacö lä cuinö, Yai Bada wama a wa̦ juaö lä cuaaö weinaja ya ca̦i cuaaö mö lä feduo wei cä ya. Wa möfe bolanö, Yai Bada wa tä a̦fa nia shino yai Bada doblao taö —a cuma. Jesucristonö tä a̦ lä wäyäno wei tä a̦ bejedi lä cuinö täbä nö malä wa̦lojoblamaö wei, Yai Bada etä a̦ wäyäbeje.

Apocalipsis 19:9

Camiyä nija abinaja a̦jele a cuu nomöjöoma. —Ei wale a̦ da onicö. Yai Bada ya wa̦no wäyäö cadidia lä cule. Tä a̦ bejedi. Oweja a wa̦fa ocalo lä jilamou wei a lä cuinö, bä suwäbö e däabä jamö täbä nia iyaö ca̦i co̦camou. Cäcöbö nofi co̦camoabeje jamö bä lä nacaö wei bä lä cui, bä bufi nia yai doblalou —a cuma.

Apocalipsis 21:2

Jelusale dude ya tä shabono ca̦i itou dalalema, Yai Bada etä shabono lä yaile a lä cui. Yai Bada tä lä cule jamö a cuoma a itolayoma. Bä fe̦yalobö nija a moco cuobä a baushiblaö lä cuaaö wejeinaja a shabono baushi fa tablamolunö, inaja a cuoma.

Apocalipsis 21:9

Ö̦jö däjä 7 toubä befi ca̦i lä däbono wejei bä a̦jele ai a lä cui a waloquema, wayu wayu 7 täbänö bä nö nia bleaamaö fa jödödöojenö, bä nia waicou lä showadaono wei bä ai a lä cui. Camiyä nija a wa̦ faö ja abinaja a cuma. —Jabo. Oweja a wa̦fa ocalo lä jilamou wei a lä cuinö, a suwä nia lä däaö wei wa möbä —a cuma.

Apocalipsis 22:1

Ö̦jö däjä a̦jele a lä cuinö, camiyä nija ba̦limiblamamodima u damalalema. U mömou walalawä dodijidaoma. Yai Bada tä döcäobä etäcö cotä jamö culanö u fa falönö u caläma, Oweja a wa̦fa ocalo lä jilamou wei a ca̦i lä döcäo wei jamö.

Apocalipsis 22:16

Abinaja Jesús a cuma. —Camiyä Jesús ya lä cuinö, iba wamacö lä yododoblai wamacö nija, iba a̦jele ya shömölema, wamacö yömölamobä. David nodiwä bä nija a nia Bada lä bädono wei ei ya, jai fii fi nasöcö ja ya nia cabudu faö lä co̦ono wei ya lä cui. Shidicali a faö lä fenablao wei a no dabou lä cuaaö wejeinaja wale nö ca̦i dabomaje —a cuma.

Apocalipsis 22:6

Abinaja camiyä nija a ca̦i cuma. —Ei wa tä a̦ bluca lä ji̦liläfe tä a̦ nofi mölabobeje tä a̦. Tä a̦ bluca bejedi. Bada tä lä cuinö, a wa̦ lä juaö wejei ebä moyawämabä etä a̦jele shömöledayoma, cama a Bufinö a wa̦no wäyälewä bä nö lä wa̦lojomabou wei a showawä lä cuinö. Tä nia lä cublou wei, tä nö dedejeblou mlai ja tä nia wawäblou.

Apocalipsis 22:8

¿Ö̦jö tawä? Ei ya tä a̦ lä ji̦lileno wei, ya tä bluca ca̦i lä möno wei ya lä cui, ö̦jö ei camiyä Juan cä ya. Ya tä a̦ lä ji̦lileno wei däjä, ya tä bluca ca̦i lä möno wei däjä, wale lä yömölano wei a a̦jele cotä jamö ya möfe fa boicunö ya wa̦fa nia doblao tama ma cui

Apocalipsis 22:9

wale wasölema. Abinaja wale nowa talema. —¡Inaja dicoo mlai! Cafä wa ma cui, Yai Bada a wa̦no wäyälewä ai bä mö feduwä ma cui, ei tä a̦ nofi lä cadidibolajei bä ca̦i bluca ma cui, ö̦jö camiyä bämacö bluca. Yai Bada wama a wa̦ juaö lä cuaaö weinaja ya cuaaö mö lä fedule ya. Yai Bada nija wa möfe bolanö, ö̦jö wa wa̦fa Bada nia shino yai doblao taö —wale nowa tama.

Apocalipsis 4:1

Ö̦jö ya tä daa fa balölalönö, ai ya tä möö co̦oma. ¿Ö̦jö tawä? Fedu jamö ya yoca caloa dalalema. Amowa fibä jolaöje däjä fibä a̦ nacläaö lä culenaja, ya wa̦ jaba lä ji̦lileno wei a lä cui, abinaja a cuma. —Jabo. Fäyämö a da juoquibiyolu. Obi tä nia lä cublou wei, cafä nija ya tä wawämabä —a cuma.

Apocalipsis 5:7

Bada tä döcäobä etäcö jamö a lä döcäle a nija, Oweja a wa̦fa ocalo lä jilou wei a icuquema, jayu boconö si lä däbono wei a nija. Ö̦jö nija a fa icuicunö, si delema.