1 Samuel 4:4 - Biblia Yanowamö

⁴ Ö̦jö cudeenö, Silo jamö ai bä fa shimölöjenö, tefi ca co̦malemaje, Jeobaa a shi̦lo lofote lä ayai a wa̦no oni lä didile tefi ca lä cui. Ö̦jö tefi ca tä feyaca lä cui jamö, yai waiteli täcöbä nö ijidubö basuoma, täcöbä majecö lä cule. Ö̦jö täcöbä fedu jamö Jeobaa a culanö, a läo ajedeoma. ¿Ö̦jö tawä? Eli bä ijilubö Ofini, Finesi ecöbänö tefi ca ca̦i fuböma.

1 Samuel 4:4 Iomraidhean Croise

1 Samuel 1:24

Aca jayoblou däjä, Silo jamö a ca̦i fuma, Jeobaa etä yano jamö. Lasha 3 a lä famaleno wei a baca lulubomaje. Nii ji̦bä ca̦i bada besi bälaö showaomaje. Yalo si ja, nashiwä toubä befi ca̦i showawä. ¿Ö̦jö tawä? A ijilu osheo showaoma.

1 Samuel 2:22

Bei. Eli a wa̦lobadaoma ma cui, bä ijilubö ecöbä nofi lä jushuano wei tä ja, a moyawäoma. Isaeli ebä bluca lä taamaböno wei, showadi cäcöbä a̦fa ji̦liama. Jeobaa e yano jamö täbä lä fablaaö wei ja, bä suwä lä ojodamono wei bä sho, cäcöbä jo̦wa ca̦i yacaoma.