1 Samuel 10:2 - Biblia Yanowamö

² Camiyä wale fa dacöfälönö, Selisa jamö wa̦lo bolacabö wa cöbä mö nia baamafälöö. Laquela a nomawä lä didiqueno wejei jamö, ö̦jamö wa cöbä mö nia baamaö, Bejamino ebä ulufibö jamö. Wa nowa taböö ja, abenaja cäcöbä nia cuu. “Afä bulo bä lä mojolulayono wei, bä damoa co̦laliyoma, wa bä dayäaö mö lä alayono wei bä lä cui. Faafänö fei däjä yalo ebä nofi jalujubou mlai ja, cafä wa nofi yai jalujubou majöblaa dicoa lä cule. ‘¿Wedi jamö u̦asimi wa culayoma da tawä?’, a bufi cublalou lä cule”, cäcöbä nia cuu.

1 Samuel 10:2 Iomraidhean Croise

Génesis 35:16

Ö̦jö däjä, Bedele jamö bä shu̦lucua fa co̦lunö, bä alayoma. Eflada jamö bä blajawä juu showao däjä, Laquela a ninimoma. E nini balaö däjä, a bufi nö bleaama.

Génesis 48:7

’Naafä Laquela nija ya bufi nofi jushublaa showaa yalo, ya wa̦ malä cui —a ca̦i cuma—. Badanalama jamö culanö ya juimaö däjä, a bufi malä mlaqueno wei. Canaana jamö, Eflada tä jamö ya ca̦i blajawä juu showao däjä, yamacö ö̦cöma. Eflada yo lä shadile yo casö ja, ya nomawä didiquema. Eflada tä ulifi lä cule, Belena tä a̦fa ulifi ca̦i lä jilabolajei jamö —a Jacobo cuma.

1 Samuel 10:16

Abenaja Saulo e cuma. —Yalo bä damoa lä co̦laliyono wei tä a̦fa wäyäö shalilioma —a cuma. Ö̦jö ma cui, Isaeli ebä lija a nia bada lä cuono wei tä a̦fa wäyänomi. Samuelnö ö̦jö tä a̦fa lä wäyäno wei a wa̦no tanomi dodijiwä.