Matthieu 26:71 - Nouveau Testament en Gulay 2004

⁷¹ Pierre ɔse nang in aw kum’n ke tà rebe geng’t nata. Ngonn njèndi ke dinye karé ke rang an’n ɓaa, ede dooge ke ndai kêm geng’t ede nè: – Doo nè nga, ndɔ ke è nan’t se Jésu, doo ke ɓeekon ke Nazareth nga tɔ.

Matthieu 26:71 Iomraidhean Croise

Matthieu 2:23

E aw ndi kêm ngonn ɓee karé ke ri’n nè Nazareth tede kade tàge ke njéribe-dè-tà ke tà Nube’t tami kété mari aw’n loon’t deĵ. Ei tami edi nè: «E nè nga d’a ɓar’n doo ke Nazareth.»

Matthieu 26:70

Nè Pierre naje se ra’n dè Jésu’t tàkum dooge’t malang ede nè: – Tà ke i tam nga, m’ger suu’n lé.

Matthieu 26:72

Pierre tel naje se ra’n dè Jésu’t njáng ede nè: – M’ger doo nè nga lé njing kerɔte kuwe.

Tà ke Maje ke Luc ndang 22:58

Mbɔr go’t gugu dingem karé tête kum’n an Pierre ɓaa, è tam se’n ede nè: – I géa i dann de’t tɔ. Nè Pierre ile’n dè’t ede nè: – Dingem, man m’ee dann de’t lé.