Matthieu 22:20 - Nouveau Testament en Gulay 2004

²⁰ Jésu deje de ede nè: – Ké dè nan éké ri nan dé ndang tu sile’t nè nga wa?

Matthieu 22:20 Iomraidhean Croise

Matthieu 22:19

Ɔji man sile ke d’uge’n tir nga adi m’an. Dé ree se sile nar kule ke ndɔ karé dé tɔje’n.

Matthieu 22:21

Dé tel d’ile’n dè’t d’ede nè: – Dè doo nè nga, è dè ngar ke bò César a, ri doo nè nga géa è ri César a tɔ. Jésu tel ede de ede nè: – Adi César nyan ke ɔje dè’n a, nyan ke ɔje dè Nube ɓaa, adii a tɔ.

Marc 12:16

Dé ree se nar kule ke ndɔ karé nga d’ade Jésu an. E deje de ede nè: – E ndil dè doo se ri doo ke dé ndang tu sile’t nè nga, ké ɔje dè nan wa? Dé tel d’ile’n dè’t d’ede nè: – E ndil dè César a, è ri César a tɔ á dé ndang tutu.

Tà ke Maje ke Luc ndang 20:24

– I tɔji man sile karé adi m’an. Ké dè nan éké ri nan á dé ndang tutu wa? Dé d’ile’n dè’t d’ede nè: – Dè doo ke dé ndang tutu nga, è dè César a, ri doo ke dé ndang tutu nga géa, è ri César a tɔ.