Matthew 9:24 - De Nyew Testament

²⁴ Jedus tell um say, “Oona git out de house! De chile ain dead. E da sleep!” De people jes laugh at um.

Matthew 9:24 Iomraidhean Croise

Mark 5:40

De people mek fun ob Jedus. Bot e pit um all outta de house, cepin de chile fada an modda, an de shree ciple dem. Dey all gone eenta de room weh de chile beena lay.

Luke 8:53

De people dem laugh at um, cause dey know de chile dead fa true.

John 11:4

Wen Jedus yeh dat, e say, “Dis ailment yah ain gwine mean dat Lazarus gwine dead. Dis ailment happen fa mek people see God powa an praise um, an so dat de Son ob God gwine git praise.”

De Postle Dem 20:10

Bot Paul gone down an scretch esef oba de nyoung man an hole um tight. An Paul say, “Oona mus dohn git opsot. Eutychus da lib!”

De Postle Dem 9:40

Peter sen all ob um outta de room. Den e kneel down an pray. E ton ta de dead body an say, “Tabitha, git op!” Tabitha open e eye. Wen e see Peter, e sit op.