Matthew 8:24 - De Nyew Testament

²⁴ An jes dat fast, a big wind come an blow oba de lake. E mek de swellin wata come eenta de boat til e mos sink. Bot Jedus beena sleep.

Matthew 8:24 Iomraidhean Croise

Matthew 8:23

Jedus git eenta de boat, an e ciple dem folla um.

Matthew 8:25

De ciple dem gone an wake Jedus op. Dey say, “Lawd, sabe we! We gwine git drown!”

Luke 8:23

Wiles dey beena sail, Jedus drop da sleep een de boat. Jes den, a big wind come an blow oba de lake. E mek de wata come een de boat til e mos sink. Dey been een a fix.

John 11:15

Bot fa oona sake, A glad A ain been dey wid um, cause dat gwine leh oona laan fa bleebe pon me. Leh we gone ta um.”