Matthew 26:49 - De Nyew Testament

⁴⁹ So wen Judas git dey, e gone scraight op ta Jedus, an e say, “Good ebenin, Teacha.” Den e kiss um.

Matthew 26:49 Iomraidhean Croise

Matthew 23:7

Pon de road, dey lob fa people fa hail um, call um ‘Teacha.’

Matthew 23:8

Bot oona me ciple dem, oona mus dohn git people fa call oona ‘Teacha,’ cause oona all broda ob one noda, an oona got jes one Teacha.

Matthew 26:25

Den Judas, de one wa gwine han Jedus oba, say, “Fa sho, Teacha, ya ain mean me ainty?” Jedus ansa say, “Yeah, ya de one.”

Matthew 26:48

Judas done been tell dem people how dey gwine know Jedus. E been say, “De man wa A gwine kiss, dat de man oona fa grab hole ta.”

Mark 15:18

Den dey hole um cheap, hail um say, “Leh de Jew people King hab long life!”

Luke 7:45

Wen A come eenta ya house, ya ain welcome me wid one kiss, bot eba since A been yah, dis ooman beena kiss me foot.

John 19:3

Dey beena op ta um an mek fun ob um, da say, “Ya mus lib faeba, ya de King ob de Jew people!” An dey slap um.

John 4:31

Same time, Jedus ciple dem beena try fa git Jedus fa nyam sompin. Dey say, “Teacha, please, tek sompin fa nyam.”

1 Thessalonica 5:26

Tell all de bredren hey een Christian lob.