Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




યોહાન 7:43 - પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

43 એ માટે તેને વિષે લોકોમાં ફૂટ પડી.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

પવિત્ર બાઇબલ C.L.

43 આમ, એમને વિષે લોકોમાં ભાગલા પડી ગયા.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

43 એ માટે તેને વિષે લોકોમાં ભાગલાં પડ્યાં.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

પવિત્ર બાઈબલ

43 તેથી લોકો ઈસુ વિષે એકબીજા સાથે સંમત થયા નહિ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




યોહાન 7:43
7 Iomraidhean Croise  

કેમ કે માણસને તેના બાપને ઊલટો, તથા દીકરીને તેની માને ઊલટી, તથા વહુને તેની સાસુને ઊલટી કરવાને હું આવ્યો છું.


શું તમે ધારો છો કે પૃથ્વી ઉપર શાંતિ કરાવવા હું આવ્યો છું? હું તમને કહું છું કે, ના; પણ તેથી ઊલટું ભાગલા પાડવા [આવ્યો છું].


આ વાતોને લીધે યહૂદીઓમાં ફરીથી પક્ષ પડયા.


તેમને વિષે લોકોમાં ઘણી ચર્ચા ચાલી, કેમ કે કેટલાકે કહ્યું, “તે ભલા માણસ છે.” બીજાઓએ કહ્યું, “એમ નથી, પણ લોકોને તે ભુલાવે છે.”


તેથી ફરોશીઓમાંના કેટલાકે કહ્યું, “તે માણસ ઈશ્વરની પાસેથી [આવ્યો] નથી, કેમ કે તે વિશ્રામવાર પાળતો નથી.” પણ બીજાઓએ કહ્યું, “પાપી માણસ એવા ચમત્કાર શી રીતે કરી શકે?” એમ તેઓમાં બે પક્ષ પડયા.


પણ શહેરના લોકોમાં ભાગલા પડ્યા. કેટલાકે યહૂદીઓનો પક્ષ લીધો, અને કેટલાકે પ્રેરિતોનો પક્ષ લીધો.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan