ન્યાયાધીશો 12:12 - પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

¹² ઝબુલોની એલોન મરણ પામ્યો, ને તેને ઝબુલોની દેશના આયાલોનમાં દાટવામાં આવ્યો.

પવિત્ર બાઇબલ C.L.

¹² પછી તે મૃત્યુ પામ્યો અને તેને ઝબુલૂનના કુળપ્રદેશના આયાલોનમાં દફનાવવામાં આવ્યો.

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

¹² એલોન ઝબુલોની મરણ પામ્યો અને ઝબુલોનના આયાલોન દેશમાં દફનાવવામાં આવ્યો.

પવિત્ર બાઈબલ

¹² ત્યારબાદ એલોનનું પણ અવસાન થયું અને તેને ઝબુલોનના કુળસમૂહના આયાલોનમાં દફનવવામાં આવ્યો.

ન્યાયાધીશો 12:12 Iomraidhean Croise

૧ કાળવૃત્તાંત 6:69

આયાલોન તેનાં પદરો સહિત, તથા ગાથ-રિમ્મોન તેનાં પાદરો સહિત,

૧ કાળવૃત્તાંત 8:13

બરિયા તથા શેમા, જે આયાલોનના રહેવાસીઓના પિતૃઓનાં [કુટુંબોના] સરદારો હતા, તેઓએ ગાથના રહેવાસીઓને નસાડી મૂકયાં.

યહોશુઆ 10:12

તે સમયે, એટલે યહોવાએ અમોરીઓને ઇઝરાયલીઓને સ્વાધીન કર્યા તે દિવસે, યહોશુઆ યહોવાની આગળ બોલ્યો; અને ઇઝરાયલના જોતાં તે બોલ્યો; અને ઇઝરાયલના જોતાં તે બોલ્યો, “સૂર્ય, તું ગિબ્યોન ઉપર સ્થિર રહે; અને ચંદ્ર, તું આયાલોનની ખીણ ઉપર [સ્થિર રહે].”

યહોશુઆ 19:42

શાલાબ્બીન, આયાલોન, યિથ્લા;

ન્યાયાધીશો 12:11

તેના પછી ઝબુલોની એલોને ઇઝરાયલનો ન્યાય કર્યો. તેણે દશ વર્ષ ઇઝરાયલનો ન્યાય કર્યો.

ન્યાયાધીશો 12:13

તેના પછી હિલ્‍લેલ પિરાથોનીના દીકરા આબ્દોને ઇઝરાયલનો ન્યાય કર્યો.