ઉત્પત્તિ 32:23 - પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

²³ અને તેણે તેઓને લઈને તેઓને નદીની પાર મોકલ્‍યાં. તથા જે સર્વ તનાં હતાં તેઓને પણ મોકલ્યાં.

પવિત્ર બાઇબલ C.L.

²³ તેણે પોતાની પત્નીઓ અને બાળકો તથા બધી માલમતાને નદીને પેલે પાર મોકલી આપ્યાં.

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

²³ આ રીતે તેણે તેઓને તેની સઘળી સંપત્તિ સાથે નદીની પાર પહોંચાડી દીધા.

પવિત્ર બાઈબલ

²³ યાકૂબે પોતાની પત્નીઓ અને બાળકોને તેમજ પોતાની બધી મતાને નદીની પાર મોકલી દીધાં અને તે એકલો રહી ગયો.

ઉત્પત્તિ 32:23 Iomraidhean Croise

ઉત્પત્તિ 32:22

અને રાત્રે તે ઊઠયો, ને તેની બે પત્નીઓ તથા તેની બે દાસીઓ તથા તેના અગિયાર દીકરીઓને લઈને યાબ્બોકની પાર ઉતર્યો.

ઉત્પત્તિ 32:24

અને યાકૂબ એકલો રહી ગયો; અને અરુણોદય સુધી એક પુરષે તેની સાથે મલ્‍લયુદ્ધ કર્યું.