નિર્ગમન 14:6 - પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

⁶ અને તેણે પોતાનો રથ તૈયાર કરાવીને પોતાના લોકોને સાથે લીધા.

પવિત્ર બાઇબલ C.L.

⁶ ફેરોએ પોતાનો રથ તૈયાર કર્યો અને તે રીતે લશ્કરને પણ તૈયાર કરાવ્યું.

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

⁶ એટલે ફારુને પોતાનો રથ અને લશ્કરને તૈયાર કર્યું.

પવિત્ર બાઈબલ

⁶ એટલે ફારુને પોતાનો રથ તૈયાર કર્યો અને પોતાનું લશ્કર ભેગું કર્યુ.

નિર્ગમન 14:6 Iomraidhean Croise

નિર્ગમન 14:5

અને મિસરના રાજાએ ખબર મળી કે લોકો નાસી ગયા છે. અને ફારુન તથા તેના સેવકોનું મન લોકો વિષે ફરી ગયું, ને તેઓએ કહ્યું, “ઇઝરાયલને અમારી ચાકરીમાંથી જવા દઈને અમે આ શું કર્યું?”

નિર્ગમન 14:7

અને તેણે ચૂંટી કાઢેલા છસો રથ અને મિસરના [બીજા] સર્વ રથો, તથા તે બધાના ઉપર સરદારો લીધા.

નિર્ગમન 15:4

તેમણે ફારુનના રથો તથા સૈન્ય સમુદ્રમાં ફેંકી દીધાં છે; અને તેના માનીતા સરદારોને સૂફ સમુદ્રમાં ડુબાડી દીધા છે.