૧ રાજા 14:25 - પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

²⁵ રહાબામ રાજાને પાચમે વર્ષે એમ થયું કે મિસરના રાજા શીશાકે યરુશાલેમ પર સવારી કરી.

પવિત્ર બાઇબલ C.L.

²⁵ રહાબામના અમલના પાંચમે વર્ષે ઇજિપ્તના રાજા શીંશાકે યરુશાલેમ પર આક્રમણ કર્યું.

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

²⁵ રહાબામના રાજયના પાંચમાં વર્ષે મિસરના રાજા શીશાકે યરુશાલેમ પર આક્રમણ કર્યું.

પવિત્ર બાઈબલ

²⁵ રહાબઆમના રાજયમાં પાંચમાં વર્ષે મિસરના રાજા શીશાકે યરૂશાલેમ પર આક્રમણ કર્યું,

૧ રાજા 14:25 Iomraidhean Croise

૧ રાજા 11:40

આથી સુલેમાને યરોબામને મારી નાખવાનો લાગ શોધ્યો; પણ યરોબામ ઊઠીને મિસરના રાજા શીશાક પાસે મીસરમાં નાસી ગયો, ને સુલેમાનના મરણ સુધી મિસરમાં રહ્યો.

૨ કાળવૃત્તાંત 12:9

આ પ્રમાણે મિસરનો રાજા શિશાક યરુશાલેમ પર ચઢી આવ્યો, ને યહોવાના મંદિરનાં ભંડારો તથા રાજાના મહેલના ભંડારો હરી ગયો. ને તમામ હરી ગયો: સુલેમાને સોનાની જે ઢાલો બનાવી હતી તે પણ તે લઈ ગયો.