૧ કાળવૃત્તાંત 8:8 - પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

⁸ તેણે તેઓને મોકલી દીધા પછી શાહરાઈમને મોઆબના પ્રદેશમાં સંતાન થયાં. તેની પત્નીઓ હુશીમ તથા બારા હતી.

પવિત્ર બાઇબલ C.L.

^8-9 શહરાઈમે પોતાની બે પત્નીઓ હુશીમ અને બારાથી લગ્નવિચ્છેદ કર્યો. પાછળથી તે મોઆબના પ્રદેશમાં રહેતો હતો ત્યારે તેણે હોદેશ સાથે લગ્ન કર્યાં અને તેમને સાત પુત્રો હતા: યોબાબ, સિબિયા, મેશા, માલ્કામ,

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

⁸ શાહરાઈમે તેની પત્નીઓ હુશીમ અને બારાને છૂટાછેડા આપી દીધા, પછી મોઆબ દેશમાં અન્ય પત્નીઓથી થયેલા તેના દીકરા;

પવિત્ર બાઈબલ

⁸ શાહરાઈમે તેની પત્નીઓ હુશીમ અને બાઅરાને છૂટાછેડા આપી દીધા, પણ મોઆબ દેશમાં

૧ કાળવૃત્તાંત 8:8 Iomraidhean Croise

ઉત્પત્તિ 25:6

પણ ઇબ્રાહિમની ઉપપત્નીના દિકરાઓને ઇબ્રાહિમએ કેટલીક બક્ષિસો આપીને તેઓને પોતાની હયાતીમાં પોતાના દિકરા ઇસહાક પાસેથી પૂર્વ તરફના દેશમાં મોકલી દીધા.

૧ કાળવૃત્તાંત 8:7

નામાન, અહિયા, તથા ગેરા તેઓને તે કેદ પકડી ગયા. તેનાથી યુઝઝા તથા અહિહુદ થયા.

૧ કાળવૃત્તાંત 8:9

તેને તેની પત્ની હોદેશને પેટે યોબાબ, સિબ્યા, મેશા માલ્કામ;

રૂથ 1:1

હવે ન્યાયાધીશો ન્યાય કરતા હતા તે વખતે એવું બન્યું કે દેશમાં દુકાળ પડ્યો. એથી બેથલેહેમ-યહૂદિયાનો એક માણસ તેની પત્ની તથા તેના પુત્રોને લઈને મોઆબ દેશમાં જઈ વસ્યો.