નીતિવચનો 26:15 - પવિત્ર બાઇબલ C.L.

¹⁵ આળસુ ભોજનની થાળીમાં હાથ મૂકે છે તો ખરો, પણ હાથને મુખ સુધી લાવતાં પણ તેને થાક લાગે છે!

પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

¹⁵ આળસુ પોતાનો હાથ થાળીમાં નાખે છે ખરો; પણ તેને પાછો પોતાના મોં સુધી લાવતાં તેને થાક લાગે છે.

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

¹⁵ આળસુ પોતાનો હાથ થાળીમાં નાખે છે ખરો પણ તેને પાછો પોતાના મોં સુધી લાવતાં તેને થાક લાગે છે.

પવિત્ર બાઈબલ

¹⁵ આળસુ પોતાનો હાથ થાળીમાં નાખે છે ખરો; પણ તેને પાછો પોતાના મોં સુધી લાવતાં થાક લાગે છે.

નીતિવચનો 26:15 Iomraidhean Croise

ઉત્પત્તિ 6:6

ત્યારે પૃથ્વી પર માનવજાતને ઉત્પન્‍ન કરવા બદલ તે દિલગીર થયા અને તેમનાં અંતરમાં ભારે ખેદ થયો.

નીતિવચનો 19:24

આળસુ ભોજનની થાળીમાં હાથ મૂકે છે તો ખરો, પણ તેને મુખ સુધી લાવવાની ઇચ્છા થતી નથી.