ઉત્પત્તિ 49:17 - પવિત્ર બાઇબલ C.L.

¹⁷ દાન તો માર્ગમાંનો સાપ છે; રસ્તાની કોરે પડેલો ઝેરી નાગ છે અને તેથી ઘોડેસ્વાર ઊછળીને પછડાય છે.

પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

¹⁷ દાન માર્ગમાંના સર્પ જેવો, રસ્તામાં ઊડતા સર્પના જેવો થશે, તે ઘોડાની એડી એવી કરડશે કે તેનો સવાર પાછો પડશે.

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

¹⁷ દાન માર્ગની બાજુમાંના સાપ જેવો, અને સીમમાં ઊડતા ઝેરી સાપ જેવો થશે, તે ઘોડાની એડીને એવો ડંખ મારશે, કે તેનો સવાર લથડી પડશે.

પવિત્ર બાઈબલ

¹⁷ દાન માંર્ગ પાસેનો સર્પ છે, તે એક સર્પ જેવો છે જે ઘોડાના પગને ડંખ માંરે છે, ને સવાર જોરથી પછાડ ખાઈને જમીન પર પડે છે.

ઉત્પત્તિ 49:17 Iomraidhean Croise

ઉત્પત્તિ 49:16

“ઇઝરાયલનાં બીજાં કુળોની જેમ દાન પોતાની પ્રજા પર શાસન ચલાવશે.

ઉત્પત્તિ 49:18

હે પ્રભુ, હું તો તમારા ઉદ્ધારની રાહ જોઉં છું!

નીતિવચનો 23:32

અંતે તો તે સાપની જેમ કરડે છે, અને નાગની જેમ ડસે છે.

સભાશિક્ષક 10:11

જો મંયા પહેલાં સાપ કરડે તો ગારુડીની વિદ્યા નકામી છે.