હઝકિયેલ 40:21 - પવિત્ર બાઇબલ C.L.

²¹ તેના પ્રવેશમાર્ગની બંને તરફની દરવાનોની ત્રણ ત્રણ ઓરડીઓ, તેમની વચ્ચેની દીવાલો અને મોટો ખંડ એ બધાં પૂર્વના બાહ્ય દરવાજા આગળ હતાં તેવાં જ હતાં. એ દરવાજાના વિસ્તારની કુલ લંબાઈ પચીસ મીટર અને તેની પહોળાઈ સાડાબાર મીટર હતી.

પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

²¹ તેની દેવડીઓમાં આ બાજુએ ત્રણ ને પેલી બાજુએ ત્રણ હતી. તેઓ [ની વચ્ચેના] ખાંભો તથા તેની પરસાળ પહેલા દરવાજાના માપ પ્રમાણે હતાં. તેની લંબાઈ પચાસ હાથ ને પહોળાઈ પચીસ હાથ હતી.

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

²¹ તેની ખંડો આ બાજુએ ત્રણ અને બીજી બાજુએ ત્રણ હતા, દરવાજા અને પરસાળનાં માપ પૂર્વ તરફના દરવાજાના માપ પ્રમાણે જ હતાં, લંબાઈ પચાસ હાથ અને પહોળાઈ પચીસ હાથ હતી.

પવિત્ર બાઈબલ

²¹ આ દરવાજામાં પણ દરેક બાજુએ ત્રણ રક્ષક ઓરડીઓ હતી, આ દરવાજાની રક્ષક ઓરડીઓના, તેમની વચ્ચેની ભીંતના અને પરસાળના માપ પૂર્વ તરફના દરવાજાના માપ પ્રમાણે જ હતાં, દરવાજાની લંબાઇ 50 હાથ હતી, બંને તરફની રક્ષક ઓરડીઓની છત વચ્ચેની પહોળાઇ 25 હાથ હતી.

હઝકિયેલ 40:21 Iomraidhean Croise

હઝકિયેલ 40:24

ત્યાર પછી તે માણસ મને દક્ષિણ તરફ લઇ ગયો અને ત્યાં અમે બીજો એક દરવાજો જોયો. તેણે તેનું માપ લીધું તો તે બીજા બાહ્ય દરવાજાઓ જેટલું જ થયું.

હઝકિયેલ 40:33

તેની દરવાનો માટેની ઓરડીઓ, તેનો મોટો ખંડ અને તેની અંદરની દીવાલો અન્ય દરવાજાનાં જેવાં જ હતાં. આ દરવાજાની ઓરડીઓ પણ બારીઓવાળી હતી. આ દરવાજાના વિસ્તારની કુલ લંબાઈ પચીસ મીટર હતી અને પહોળાઇ સાડાબાર મીટર હતી.

હઝકિયેલ 40:34

તેનો મોટો ખંડ પણ બહારના ચોકની સામે હતો. તેના પ્રવેશમાર્ગમાં અંદર તરફની દીવાલો પર ખજૂરીઓ કોતરેલી હતી. તે દરવાજા પર ચડવા માટે આઠ પગથિયાં હતાં.