નિર્ગમન 37:5 - પવિત્ર બાઇબલ C.L.

⁵ અને કરારપેટીની દરેક બાજુ પરનાં કડાંમાંથી પસાર કર્યા.

પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

⁵ અને તેણે કોશને ઊંચકવા માટે તેની બાજુ પરનાં કડાંમાં તે દાંડ નાખ્યા.

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

⁵ તેણે કરારકોશને ઊંચકવા માટે તેની બાજુ પરનાં કડાંમાં તે દાંડા પરોવી દીઘા.

પવિત્ર બાઈબલ

⁵ અને કોશ ઉપાડવા માંટે બંને બાજુના કડામાં પરોવી દીઘા.

નિર્ગમન 37:5 Iomraidhean Croise

૧ રાજા 8:8

દાંડા લાંબા હોવાથી તેના છેડા બીજા કોઈ સ્થળેથી નહિ, પણ માત્ર પરમપવિત્રસ્થાનની બરાબર સામેથી જ દેખી શક્તા હતા. (આજે પણ એ દાંડા ત્યાં છે.)

નિર્ગમન 37:4

કરારપેટી ઊંચકવા માટે તેણે બાવળના લાકડાના દાંડા બનાવ્યા અને તેમને સોનાથી મઢી લીધા

નિર્ગમન 37:6

વળી તેણે તેનું ઢાંકણ એટલે દયાસન શુદ્ધ સોનાનું બનાવ્યું. તે 110 સેન્ટીમીટર લાંબું અને 66 સેન્ટીમીટર પહોળું હતું.

ગણના 1:50

તેને બદલે લેવીઓને કરારપેટી, સાક્ષ્યમંડપ તથા તેનો સરસામાન સાચવવાની સેવા સોંપવી. તેમણે સાક્ષ્યમંડપનો સરસામાન ઊંચકવો, તેની સંભાળ રાખવી અને સાક્ષ્યમંડપની આસપાસ પડાવ નાખવાનો છે.

ગણના 4:15

પડાવ ઉપાડવાનો સમય થાય ત્યારે આરોન અને તેના પુત્રો પવિત્રસ્થાન અને તેનો બધો સરસામાન ઢાંકી દે, ત્યાર પછી જ કહાથના પુત્રોએ તે ઉપાડવા માટે હાજર થવું. જો તેઓ કોઈ પવિત્ર વસ્તુનો સ્પર્શ કરશે તો માર્યા જશે. કહાથના પુત્રોની એ મુલાકાતમંડપને લગતી જવાબદારી છે.