૧ રાજા 7:17 - પવિત્ર બાઇબલ C.L.

¹⁷ પ્રત્યેક સ્તંભની ટોચ પર સાંકળીની સળંગ ભાત કોતરેલી હતી.

પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

¹⁷ થાંભલાની ટોચો પરના કળશને માટે તરેહરેહની કારીગરીની જાળી તથા સાંકળીકામની ઝાલરો હતી. એક કળશને માટે સાત, ને બીજા કળશને માટે સાત.

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

¹⁷ સ્તંભની ટોચો પરના કળશને શણગારવા માટે પિત્તળની સાંકળીઓ વડે ઝાલરો બનાવી. દરેક કળશની ચારેબાજુ પિત્તળની સાત સાંકળો બનાવેલી હતી.

પવિત્ર બાઈબલ

¹⁷ કળશને શણગારવા માંટે કાંસાની સાંકળીઓ વડે ઝાલરો બનાવી. દરેક કળશની ચારેબાજુ સાત કાંસાની સાંકળીઓનું જાળી કામ કરેલ હતું.

૧ રાજા 7:17 Iomraidhean Croise

૧ રાજા 7:16

તેણે સ્તંભની ટોચે મૂકવા માટે 2.2 મીટર ઊંચા એવા તાંબાના બે કળશ પણ બનાવ્યા.

૧ રાજા 7:18

અને સાથે તાંબાનાં દાડમની બે હારો પણ હતી.

૨ રાજા 25:17

બન્‍ને તામ્રસ્તંભ એક્સરખા હતા. પ્રત્યેક સ્તંભ આશરે આઠ મીટર ઊંચો હતો અને તેની ટોચે તાંબાનો કળશ હતો. કળશની ઊંચાઈ 1.3 મીટરની હતી અને તેના પર દાડમોનું નકશીકામ કોતરેલું હતું. 1.3 મીટર ઊંચાઈનો કળશ હતો. કળશની ચારે તરફ પિત્તળનાં દાડમનું કોતરકામ હતું.

નિર્ગમન 28:14

અને વણેલી દોરીના જેવી સોનાની બે સાંકળીઓ બનાવીને આ ચોકઠાં સાથે લગાડજો.

નિર્ગમન 28:22

વળી, ઉરપત્ર માટે વણેલી દોરી જેવી શુદ્ધ સોનાની સાંકળીઓ બનાવજો.