૧ કાળવૃત્તાંત 8:8 - પવિત્ર બાઇબલ C.L.

^8-9 શહરાઈમે પોતાની બે પત્નીઓ હુશીમ અને બારાથી લગ્નવિચ્છેદ કર્યો. પાછળથી તે મોઆબના પ્રદેશમાં રહેતો હતો ત્યારે તેણે હોદેશ સાથે લગ્ન કર્યાં અને તેમને સાત પુત્રો હતા: યોબાબ, સિબિયા, મેશા, માલ્કામ,

પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

⁸ તેણે તેઓને મોકલી દીધા પછી શાહરાઈમને મોઆબના પ્રદેશમાં સંતાન થયાં. તેની પત્નીઓ હુશીમ તથા બારા હતી.

ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

⁸ શાહરાઈમે તેની પત્નીઓ હુશીમ અને બારાને છૂટાછેડા આપી દીધા, પછી મોઆબ દેશમાં અન્ય પત્નીઓથી થયેલા તેના દીકરા;

પવિત્ર બાઈબલ

⁸ શાહરાઈમે તેની પત્નીઓ હુશીમ અને બાઅરાને છૂટાછેડા આપી દીધા, પણ મોઆબ દેશમાં

૧ કાળવૃત્તાંત 8:8 Iomraidhean Croise

ઉત્પત્તિ 25:6

પણ પોતાની ઉપપત્નીઓના પુત્રોને તો તેણે બક્ષિસો આપીને પોતે જીવતો હતો તે જ દરમ્યાન ઇસ્હાકથી દૂર પૂર્વપ્રદેશમાં મોકલી દીધા.

રૂથ 1:1

ઇઝરાયલ દેશમાં ન્યાયાધીશો વહીવટ કરતા હતા ત્યારે ત્યાં એકવાર કારમો દુકાળ પડયો. એથી યહૂદિયા પ્રાંતના બેથલેહેમ ગામમાંથી એક માણસ પોતાની પત્ની અને બે પુત્રો સાથે મોઆબ દેશમાં જઈને થોડાએક સમય માટે વસ્યો.