San Mateo 26:49 - Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁴⁹ Judas ou voi Jesús oia pe. —Pɨtu ma, oporomboe vae —jei chupe. Jayave oiyurupɨte.

Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴⁹ Judas oyakatu Jesús re, jei chupe: —Kërai pa reï Oporomboe vae. Jayave oovapɨte.

San Mateo 26:49 Iomraidhean Croise

San Mateo 23:7

Jare oipota yae iru vae reta oyapo vaera maraetei chupe reta omaemee vae reta ñogüɨnoia rupi jare jei vaera chupe reta: Oporomboe vae —jei—.

San Mateo 23:8

Erei agüɨye peipota iru vae reta jei vaera peve: Oporomboe vae. Echa che co jae pomboe vae, jare opaete pe reta cherɨvɨ reta co —jei—.

San Mateo 26:25

Jayave Judas (Jesús omoeterenga vae) jei chupe: —Oporomboe vae, ¿che pa co jae? —Rere ma co —jei Jesús chupe.

San Mateo 26:48

Jare omoeterengata vae omombeu ma iru reta pe mbae oyapota vae. Jei ma chupe reta: —Jocuae aiyurupɨte vae co jae. Peipɨɨ —jei.

San Marcos 15:18

Jayave omboɨpɨ omboete-raanga. —¡Viva! Judío reta juvicha guasu —jei reta.

San Lucas 7:45

Nde mbaeti cheyurupɨte. Erei cuae cuña aique güive oipɨte chepɨ —jei—.

San Juan 19:3

Jayave jei reta chupe: —¡Viva! Judío reta juvicha guasu. Jayave ocua reta jese ipo pe.

San Juan 4:31

Cuña ojo ma yave, Jesús jemimboe reta jei chupe: —Rabí, ecaru.

1 Tesalonicenses 5:26

Maraetei peyapo oyoupe yave, peñocuava peyoaɨu reve.