San Mateo 16:5 - Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁵ Jare Jesús jare jemimboe reta oyeupi chalana pe yogüɨraja ɨ guasu jovaicho cotɨ. Jare ɨ guasu jovaicho pe yogüɨraja ovae yave ramo, Jesús jemimboe reta oicuaa iñacañɨ co güeru vaera mbɨyape.

Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁵ Jesús jare jemimboe reta oasa ɨguasu jovaicho kotɨ, ërei jemimboe reta yepe iñakañɨ güɨraja mbɨyape.

San Mateo 16:5 Iomraidhean Croise

San Mateo 15:39

Jayave Jesús omondo yatɨ vae reta. Jayave oyeupi metei chalana pe, jare ojo ovae ɨvɨ Magdala pe.

San Mateo 16:4

Añave yogüɨreco vae reta icavi mbae vae oyapo vae reta co. Mbaeti oporogüɨrovia. Jae rambue oipota ayapo vaera mɨacañɨ chupe reta. Erei jaeño oyeapota mbae Tumpa iñee aracae omombeu vae Jonás pe oyeapo vae rami, jae reta oicuaa vaera quia co che —jei. Jayave Jesús ojo chugüi reta.

San Mateo 16:6

Jare Jesús jei chupe reta: —Peñeandu fariseo reta jare saduceo reta ilevadura güi.