San Lucas 12:27 - Nuevo Testamento Guaraní Pe

²⁷ Peñemongueta mbaepotɨ reta re, quirai ocuacuaa reta. Mbaeti oparavɨquɨ reta. Mbaeti omaepova reta. Erei che jae peve, mbaepotɨ reta ipora yae Salomón jemimonde ipora yae vae güi.

Biblia Guarani Tumpa Iñee

²⁷ Pemae mbaepotɨ reta, kërai okuakuaa reta. Mbaetɨ oparavɨkɨ reta. Mbaetɨ vi omaepöva reta. Ërei che jae peve, mbaepotɨ reta oasa ye ipöra Salomón jemimonde ipöra yae vae güi.

San Lucas 12:27 Iomraidhean Croise

San Lucas 12:24

Peñemongueta güɨra reta re. Echa jae reta mbaeti omaetɨ jare mbaeti vi ombaarɨvo. Mbaeti vi güɨnoi avatío oñovatu vaera iyavati. Erei Tumpa omongaru reta. Jare Tumpa peraɨu yae güɨra reta güi —jei—.

San Lucas 12:26

Mbaeti etei mbae pepuere peyapo cuae re. Erei cuae mbaeti co yavai Tumpa pe. Jae rambue agüɨye peñemambeco iru mbaembae re —jei—.