San Juan 4:50 - Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁵⁰ —Ecua —jei Jesús chupe—. Nderaɨ oicove catu ye ma oi —jei. Jayave mburuvicha güɨrovia Jesús jei chupe vae jare ojo ye jenta cotɨ.

Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁵⁰ Jesús jei chupe: —Ekua yeño, nderaɨ oikove katu ye ma oï. Jayave jae güɨrovia Jesús jei chupe vae jare ojo ye jëta kotɨ.

San Juan 4:50 Iomraidhean Croise

San Mateo 8:13

Jayave Jesús jei cien sundaro vae juvicha pe: —Ndepuere reo. Ayapo ma reipota ayapo vaera vae rerovia cheré rambue —jei. Jare jocuae ora pe etei cien sundaro vae juvicha jembiócuai ocuera.

San Lucas 17:14

Jare Jesús oecha reta yave, jei chupe reta: —Pecua sacerdote reta pɨri, jae reta omae vaera peré —jei. Jare yogüɨraja rambueve, güɨramoiño mbaeti ma ocúi ipire.

San Juan 11:40

Jesús jei chupe: —Amombeu ma ndeve rerovia yave reechata mbae ayapota iru vae reta omboete vaera Tumpa.

San Juan 4:49

—Carai —jei mburuvicha—, ecua cherenta pe agüɨye vaera cheraɨ omano.

San Juan 4:51

Jare ojo rambueve jenta cotɨ, jembiócuai reta yogüeru oovaiti jare jei chupe: —Oicove catu ye ma oi nderaɨ.

Hebreos 11:19

Abraham oicuaa jae oyuca yave taɨ, Tumpa ipuere omoingove ye. Jare ñandepuere ñamojaanga cuae oyeapo vae, yae yave Abraham omboresive Isaac mano güi.