San Juan 2:7 - Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁷ Jesús jei tembiócuai reta pe: —Pemotɨnɨe cavi ɨrɨru reta ɨ pe. Jayave jae reta omotɨnɨe cavi.

Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁷ Jesús jei tembiokuai reta pe: —Pemotɨnɨe tinaa tuicha vae reta ɨ pe. Jayave jae reta omotɨnɨeasɨ.

San Juan 2:7 Iomraidhean Croise

San Juan 2:3

Vino opa ma yave, Jesús ichɨ jei Jesús pe: —Opa ma vino.

San Juan 2:5

Jayave Jesús ichɨ jei joco pe oyeócuai vae reta pe: —Peyapo omombeuta peve vae.

San Juan 2:6

Joco pe ñogüɨnoi seis ɨrɨru tuicha vae ita pegua. Judío reta oiporu jocuae nunga ɨrɨru mbaembae oyoe vaera. Oñemongueta oyetɨo cavi Tumpa cotɨ jocorai oyapo yave. Ɨrɨru ñavo ipuere tɨnɨe cinco ɨru ɨ pe.

San Juan 2:8

Jesús jei ye chupe reta: —Añave peñoe peraja peruvicha pe. Jayave jocorai oyapo reta.