San Juan 19:8 - Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁸ Cuae oendu yave, Pilato oquɨye yae.

Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁸ Pilato kuae oendu yave, jeiete okɨɨye.

San Juan 19:8 Iomraidhean Croise

San Juan 19:13

Pilato cuae oendu yave, güɨnoe Jesús jare oguapɨ Empedrado jee vae pe. (Cuae co jee Gabata hebreo iñee pe.) Echa joco pe jecuaeño ojaa teco güɨnoi vae reta.

San Juan 19:7

Judío reta jei Pilato pe: —Ore rogüɨnoi metei mboroócuai, jare jocuae mboroócuai rupi omanota co. Echa jei jae co Tumpa Taɨ —jei reta.

San Juan 19:9

Jayave oique ye pretorio pe jare oparandu Jesús pe: —¿Quia pegua pa nde? Erei Jesús mbaeti mbae jei chupe.