San Juan 11:23 - Nuevo Testamento Guaraní Pe

²³ —Ndequɨvɨ oicove yeta co ou omanogüe vae reta ipɨte güi —jei Jesús chupe.

Biblia Guarani Tumpa Iñee

²³ Jesús jei chupe: —Ndekɨvɨ oikove yeta ko.

San Juan 11:23 Iomraidhean Croise

San Juan 11:22

Jare añave aicuaa oipotagüe reyerure Tumpa pe jese vae Tumpa omeeta co ndeve —jei.

San Juan 11:24

—Aicuaa oicove yeta co ou omanogüe vae reta ipɨte güi ara taɨcuegua pe —jei Marta—. Echa jocuae ara iru vae reta vi oicove yeta yogüeru omanogüe vae reta ipɨte güi —jei.

San Juan 11:40

Jesús jei chupe: —Amombeu ma ndeve rerovia yave reechata mbae ayapota iru vae reta omboete vaera Tumpa.