Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




RUT 1:13 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

13 ¿peärota pa opa okuakuaa regua? ¿Peärota pa pekueraimbae reve jae reta peaɨu jeko pegua? Ngaraa ko pepuere chemembɨ reta; che ko anoi mbɨatɨtɨ tuicha yae pegüi, echa yandeYa ombou cheré aiko vaerä jasɨ katu rupi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




RUT 1:13
11 Iomraidhean Croise  

Jayave Judá jei taɨtatɨ Tamar pe: —Imemano vae ekua eiko nderu jo pe, cheraɨ Sela okuakuaa regua. Echa Judá oyemongeta güɨramoi omanota vi taɨ Sela tɨkeɨ reta rami. Jare Tamar ojo oiko tu jo pe.


Pe, chevɨa-ïru reta, ¡cheparareko! ¡Cheparareko! Echa Tumpa oñono ipo cheré.


Echa ara pe jare pɨ̈tu yave ndepo jeiete ipoɨ cheve; chepɨa oyerovia katuse vae, temitɨ opa ipiru kuaraɨ guasu pe rami.


Echa nderuvɨ reta cheɨ̈vo, ¡ndepo reitɨ cheré!


Jare yandeYa imbaepuere oitɨ vi jese reta opa okañɨtei reta regua teyupa güi.


Jare ñeraroa pe yogüɨraja reta yave, yandeYa mbaetɨ omborɨ reta, jae jei rami, oñererökuavee omombeu kavi voi chupe reta rami; jare oiporara yae reta.


Pekua ye chemembɨ reta; echa che, chetɨ̈aro ma ko cheme ye vaerä. Yepe tëi mona jae cheyeupe: Chepuereño amenda ye chemembɨ vaerä,


Jare jae reta jekuae oyaeo ye. Jökorai Orfa oñemokɨ̈reɨ oyerova ye vaerä jare oovapɨte imesɨgüe jare ojo, ërei Rut opɨta jae ndive.


Che aja kuae güi yerovia ndive, ërei yandeYa chemboyerova ye chepogüɨrai. ¿Maera pa chereenɨita Noemí pe? Echa ko Imbaepuere yae ete vae oiporarauka cheve jare chembopɨatɨtɨuka.


Jare omboatɨ reta opaete filisteo juvicha reta, jare jei chupe reta: “Peraja peeya Israel iñemuña reta iTumpa ikäjou, oyererúa güi, agüɨye vaerä opa ñamano.” Echa jërakua oï mano opaete jókuae tëta guasu pe, Tumpa oiporarauka yae oï joko pe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan