NÚMEROS 33:7 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁷ Etam güi ñogüɨnoe jare oyerova reta Pi-hahirot kotɨ, Baal-zefón güi kuaraɨ oëa kotɨ oï vae, jare oyembojeyupa reta Migdol jóvai.

NÚMEROS 33:7 Iomraidhean Croise

ÉXODO 14:1

YandeYa jei Moisés pe:

ÉXODO 14:2

“Ere Israel iñemuña reta pe toyembojeyupa Pi-hahirot jóvai, Migdol jare ɨguasu ipäu pe, Baal-zefón jóvai, kuae reta jóvai toyembojeyupa reta, ɨguasu jembeɨ pe.

ÉXODO 14:9

Faraón jare Egiptoɨgua reta oaɨkuemoña opaete sundaro reta ndive: Kavayu regua reta, jare käretou pegua reta ndive; jare oupitɨ reta ɨguasu jembeɨ pe oyembojeyupa ñogüɨnoia pe, Pi-hahirot iyɨpɨ pe, Baal-zefón jóvai.

NÚMEROS 33:8

Pi-hahirot güi ñogüɨnoe jare oasa reta ɨguasu ipäu rupi ñuu kotɨ, jare oguata reta mboapɨ ara ñuu Etam rupi, jare opa yogüɨraja oyembojeyupa Mara pe.