San Lucas 9:9 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁹ Ërei Herodes jei: —Añäka-sɨauka ma ko Juan. Ërei ¿kia ra jókuae? Echa aendu ma jeta jesegua. Jare jae oipota oecha Jesús.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁹ Erei Herodes jei: —Aiñacasɨauca co Juan. Erei ¿quia ra co cuae? Echa aendu ma jeta jesegua —jei. Jae rambue Herodes oipota oecha Jesús.

San Lucas 9:9 Iomraidhean Croise

San Lucas 23:15

Herodes ave mbaetɨ vi oväe teko kuae kuimbae re. Echa ombou ye yandeve. Mase, mbaetɨ teko güɨnoi omano vaerä.

San Lucas 23:8

Jare Herodes oecha Jesús yave, oyerovia yae, echa ɨma ma ikɨ̈reɨ oecha. Echa oendu ma jeta Jesús regua, jare oipota oecha Jesús oyapo metei mɨakañɨ.