San Lucas 8:49 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴⁹ Jare Jesús imiari oï ramboeve, metei ou oväe tupao re oyangareko vae jëta güi. —Omano ma nderayɨ. Agüɨye mo emoambeko oporomboe vae.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁴⁹ Jare Jesús imiari oi rambueve, metei vae ou ovae tupao re oñangareco vae jo güi. —Omano ma nderayɨ —jei—. Agüɨye mo emambeco oporomboe vae —jei.

San Lucas 8:49 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 7:12

Jare Acaz jei: “Mbaetɨta aiporu, ngaraa aeka kërai ajäa yandeYa.”

San Mateo 26:10

Ërei Jesús oikuaa yave jei reta vae, jei chupe reta: —¿Maera pa pemoambeko kuña? Echa oyapo cheve ikavi vae ko.

San Mateo 9:18

Jare Jesús kuae jei chupe reta ramboeve, ou jae oïa pe metei mburuvicha. Oyetavatɨka Jesús jóvai jare jei: —Cherayɨ joko omano ramo. Ërei yaja eñono ndepo jese, emoingove ye.

San Marcos 5:22

Jayave ou metei kuimbae Jairo jee vae. Jae ko judío reta itupao pe tenondegua vae reta güi metei. Jae oecha yave Jesús, oyetavatɨka itindɨasɨ reve jóvai.

San Lucas 11:7

Jare jókuae ivɨa-ïru ombouta chupe iñee japɨpe güi: Agüɨye chemoambeko. Echa oyeokenda ma oï cheröke, che jare opaete cheraɨ reta royapakua ma roï. Mbaetɨ ma chepuere apüa amee vaerä ndeve.

San Lucas 7:6

Jayave Jesús ojo jae reta jupíe. Jare köi ma yogüɨraja yave, jókuae sundaro ruvicha ombou amogüe ivɨa-ïru oövaiti vaerä Jesús, jei reta vaerä chupe: “CheYa, agüɨye eyemoambeko, echa jupiä ko che, reike vaerä chero pe.