San Lucas 6:9 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁹ Jare Jesús jei chupe reta: —Taparandu peve kuae: ¿Jaekavi pa ara mbutuu pe yayapo vaerä ikavi vae ani ikavimbae vae, yaporoepɨ ani yaporoyuka vaerä?

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁹ Jayave Jesús jei chupe reta: —Taparandu peve cuae: ¿Mbae pa jei mboroócuai? ¿Yayapota pa icavi vae ani icavi mbae vae mbutuu iara pe? ¿Icavi pa yaporoepɨ ani yaporoyuca vaera mbutuu iara pe? —jei.

San Lucas 6:9 Iomraidhean Croise

San Marcos 3:4

Javoi Jesús jei joko pe ñogüɨnoi vae reta pe: —¿Jaekavi pa ara mbutuu reta pe yayapo vaerä ikavi vae ani ikavimbae vae, yaporoepɨ ani yaporoyuka vaerä? Ërei jae reta kïriiño opɨta.

San Lucas 14:3

Jayave Jesús oparandu mborookuai re oporomboe vae reta jare fariseo reta pe: —¿Jupi pa yaporombogüera vaerä ara mbutuu pe?

San Lucas 6:10

Jayave omae opaete iyɨpɨ rupi ñogüɨnoi vae reta re, jare jei jókuae kuimbae pe: —Emopüa ndepo. Jayave kuimbae ipo omopüa jare okuera voi.

San Lucas 6:8

Ërei Jesús oikuaa jae reta iyemongeta. Jei kuimbae ipo jovaicho tɨpa vae pe: —Epüa eyemboɨ mbɨte pe. Jayave kuimbae opüa oyemboɨ.

San Lucas 9:56

Echa che Kuimbaerä ayeapo vae ayu aporomboasa vaerä. Mbaetɨ ayu aporomokañɨtei vaerä. Jayave yogüɨraja ïru tëta raɨ kotɨ.