Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 5:14 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

14 Jayave Jesús jei chupe: —Agüɨye emombeu kia pe ave. Ekua eyeechauka sacerdote pe, jare emee mbota yetɨo pegua Moisés peokuai rami, jae reta oikuaa vaerä rekuera ma ko vae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Guaraní Pe

14 Jayave Jesús oyócuai: —Agüɨye emombeu quia pe. Ecua eyeechauca sacerdote pe, jare recuera ma rambue, emee mbota Moisés peócuai rami, tenta pegua reta oicuaa vaera —jei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 5:14
12 Iomraidhean Croise  

“Oime yave kia ipire iruru, yamandau, morotï, ani jete re oyekuaa pire mbaerasɨ ókui vae rami, toyereru sacerdote Aarón pe ani metei taɨ sacerdote pe.


jare jókuae yɨpe oyekuaa vae jovɨ äve ani pɨ̈ta äve yave temimonde re, mɨmba pire re, tembiapo re, mbaepɨaa re, ani opaete tembiapo mɨmba pire pegua re yave; mbaerasɨ ókui vae ko, jayave toyeechauka sacerdote pe.


Jare peyererajaukata mburuvicha reta jare mburuvicha guasu reta jóvai chereko pegua, pepuere vaerä chemombeu chupe reta jare judiombae vae reta pe.


Jare Jesús oyókuai reta agüɨye etei vaerä omoërakua kia ko jae vae;


Jare Jesús jei chupe: —Agüɨye etei emombeu kia pe. Ekua eyeechauka sacerdote pe, jare emee mbota Moisés peokuai rami, jae reta oikuaa vaerä rekuera ma ko vae.


Jare mókoi reve okuera reta. Jayave Jesús jei chupe reta: —Agüɨye etei pemombeu kia pe ave.


—Agüɨye etei nemiari kia pe. Ërei ekua eyeechauka sacerdote pe, jare emee Moisés peokuai rami, opaete vae reta oikuaa vaerä rekuera ma ko vae.


Jare oime yave kia pe mbaetɨ oipota pemboresive ani oipotaä oyeapɨsaka peré yave, peë joko güi, jare pemotumo pepɨ ɨvɨkúi güi, oikuaa vaerä jae reta ko teko güɨnoi. Añete che jae peve, Tumpa ojäa yave ɨvɨ pegua reta, jókuae tëta guasu pegua reta oiporara yaeta Sodoma jare Gomorra pegua reta oiporara vae güi.


Jare Jesús oecha reta yave, jei chupe reta: —Pekua peyeechauka sacerdote reta pe. Jare yogüɨraja ramboeve, okuera reta imbaerasɨ güi.


Jayave Jesús opoko jese jei reve: —¡Aipota! ¡Ekuera! Jare jupiveiño okuera imbaerasɨ güi.


Jare oime yave metei tëta guasu pegua reta mbaetɨ oipota pemboresive yave peë joko güi, jare pemotumo pepɨ ɨvɨkúi güi, oikuaa vaerä jae reta ko teko güɨnoi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan