Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 5:13 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

13 Jayave Jesús opoko jese jei reve: —¡Aipota! ¡Ekuera! Jare jupiveiño okuera imbaerasɨ güi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Guaraní Pe

13 Jayave Jesús oñono ipo jese. —Aipota. Ecuera —jei chupe. Jare jupiveiño cuimbae ocuera imbaerasɨ güi. Mbaeti ma ocúi ipire.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 5:13
15 Iomraidhean Croise  

Jare Tumpa jei: “¡Toiko tembipe!” Jare oiko tembipe.


Jei vi körai Tumpa: “Toyemboatɨ ɨ reta ara igüɨ pe oï vae meteia peño, jare toyekuaa otini vae.” Jare oiko jökorai.


Jayave Eliseo omondo ikotɨ metei ñee jerajaa, jei körai: “Ekua, jare eyeyoe chiu ye ɨ̈aka Jordán pe, jare rekuerata.”


Jayave jae ogüeyɨ ɨ̈aka Jordán kotɨ, jare osakambɨ chiu ye ɨ̈aka Jordán pe, Tumpa iñeemombeúa jei chupe rami etei; jare isoo opɨta michia raɨ isoo rami, okuera opɨta.


Echa jae jei vae, opaete oyeapo; omee mborookuai vae, jökorai oiko.


Poepɨta opaete peyemongɨa pɨpe vae güi. Ambojetata trigo reta peve, mbaetɨta ma ambou karuai peve.


YandeYa jei: “Aipoano retata ipɨapochɨ güi; aaɨu retata, yepe tëi mbaetɨ jupi yogüɨreko, echa osɨrɨ ma chugüi reta chearasɨ.


Jayave Jesús opoko jese, jare jei chupe: —¡Aipota! ¡Ekuera! Jare jupiveiño okuera imbaerasɨ güi.


Jayave Jesús itindɨ ikotɨ, jare oñeengata taku pe. Jayave jaku opɨta chugüi. Jupiveiño kuña opüa jare omee mbae jou reta.


Jesús oï metei tëta guasu pe yave, joko pe oï metei kuimbae ipire mbaerasɨ ókui vae. Jókuae kuimbae oecha Jesús yave, oyetavatɨka itindɨasɨ ɨvɨ re, jare omoñera reve jei: —CheYa, reipota yave chembogüera.


Jayave Jesús jei chupe: —Agüɨye emombeu kia pe ave. Ekua eyeechauka sacerdote pe, jare emee mbota yetɨo pegua Moisés peokuai rami, jae reta oikuaa vaerä rekuera ma ko vae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan