Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 4:29 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

29 Jayave jae reta opüa jare omombo Jesús tëta guasu güi ikatu pe, güɨraja reta ɨvɨtɨ iyapɨte re omombo vaerä tëi ɨvɨ kotɨ joko güi. Jókuae tëta guasu oï jókuae ɨvɨtɨ guasu re.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Guaraní Pe

29 Jayave jae reta opúa jare güɨraja Jesús tenta güi icatu pe ɨvɨtɨ iyapɨte re omombo vaera tei ɨvɨ cotɨ joco güi. Jocuae tenta oi ɨvɨtɨ re.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 4:29
13 Iomraidhean Croise  

Judá pegua reta oporopɨɨ vi jekove reveño diez mil kuimbae jare güɨraja reta metei ɨ̈vavira iyapɨte re; joko güi oitɨ reta ɨ́vɨkotɨ, jare opaetei opë opë reta oa.


Iyoa vae reta güɨnoe ikɨsepuku jɨru güi jare omoata igüɨrapa, oyuka vaerä paravete vae jare mbae oata chupe vae, ¡oyuka vaerä jeko kavi vae reta!


Jare yandeYa jei Moisés pe: “Tomano jókuae kuimbae; opaete vae toyapi toyuka ita pe, teyupa güi ikatu pe.”


Kuae oendu reta yave, opaete tupao pe ñogüɨnoi vae reta iyarasɨ yae Jesús pe.


Che aikuaa Abraham iñemuña reta ko pe reta. Ërei peipota cheyuka, peipotaä peyapo che jae peve peyapo vaerä vae ramo.


Ërei añave peipota cheyuka, yepe tëi amombeu ma peve añete vae, Tumpa omombeu cheve vae. ¡Abraham mbaetɨ ko jökorai!


Jayave judío reta oipɨɨ ita oyapi vaerä tëi Jesús. Ërei jae oñemi jare oë tupao güi; oasa jae reta ipäu rupi ojo.


Jáeramo Jesús vi oiporara mano tëta guasu güi ikatu pe, ñaneñono tee vaerä Tumpa peguarä jae jugüɨ rupi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan